- Project Runeberg -  Valfrändskap /
266

(1903) [MARC] [MARC] Author: Johann Wolfgang von Goethe Translator: Walborg Hedberg With: Hellen Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 266 —
flicka, som fullkomligt förstod hennes tankegång
och händigt följde hennes stumma anvisningar.
Mittler hade just råkat in på ett af sina favo-
ritämnen. Han plägade gärna påstå, att så väl vid
barnauppfostran som folkledning ingenting vore dum-
mare och mera barbariskt än förbud, än förbju-
dande lagar och bestämmelser. »Människan är af
naturen verksam,» sade han, »och om man bara
förstår att befalla henne, så griper hon sig genast
verket an, handlar och uträttar. Jag för min del
fördrar hellre i min omgifning fel och brister så
länge, tills dess jag kan befalla den motsatta dyg-
den, än jag blir felen kvitt och icke finner något
riktigt i deras ställe. Människorna göra gärna det
goda och ändamålsenliga, om de bara kunna komma
åt, — de göra det för att ha något att göra och
grubbla icke mera öfver det än öfver dumheter,
som de taga sig för af sysslolöshet och ledsnad.
»Det förargar mig så ofta att nödgas höra,
hur man präntar in de tio buden, när man skall
undervisa barn. Det fjärde är ju både vackert och
förståndigt i sitt påbjudande af: du skall hedra din
fader och moder. Om barnen rätt prägla in det
i sitt sinne, så kunna de hålla på med utöfvandet
däraf hela dagen igenom. Men det femte, hvad
skall man säga om det? Du skall icke dräpa.
Som om någonsin den ena människan hade ringaste
lust att slå ihjäl den andra! Man hatar en person,
man blir uppbragt, man öfverilar sig, och i följd
af detta och mycket annat kan det ju hända, att
man vid tillfälle slår ihjäl någon. Men är det icke
ett barbariskt påhitt att förbjuda barn mord och
dråp? Om det hette: Sörj för andras lif, aflägsna
hvad som kan vara skadligt därför, rädda dem
med egen fara, och tänk på, att om du skadar
dem, så skadar du dig själf, -—■ det är bud, som
verkligen äga bestånd bland bildadt och förståndigt
folk, men som i katekesundervisningen endast ömk-
ligt släpas efter i »Hvad är det?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valfrands/0282.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free