Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
misering av teoretiskt sett lika
byggda dikter. Ett bekant exempel
framkommer vid en jämförelse mellan Snoilskys
Inledningssång och Frödings Bjällerklang. Å
ena sidan:
Jag bringar drufvor, jag bringar rosor,
Jag skänker i af mitt unga vin.
På alla stigar, på alla kosor
Jag slår den ljudande tamburin.
Å den andra:
Han svängde trotsigt den fina nacken,
vår svarte Pluto, och föll i traf,
och släden slängde, och utför backen
i fläng och flygande bar det af.
Försök att läsa den senare dikten med den
förras självfallna sydländska, utpräglade anapester och
starkt markerade tvåstavelsetakter; eller
tvärtom Snoilskydikten med den andras något
återhållna och strama diktion, där de båda
taktar-terna icke stå i stark motsatsställning!
Bådadera blir löjligt — trots det att innehållen väl
inte kan sägas svära mot varandra. Men det
bör tilläggas, att motsatsen till god del ligger i
den melodiska linjen. — Det är naturen som
driver oss att här läsa så olika. Men sedan kunna
vi förvisso söka efteråt förstå och motivera vad
vi sålunda omedelbart "uppleva". Detta är den
sunda metodiken i allt där det levande
språksinnet är engagerat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
