- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
22

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22 RUDYARD KIPLING

»Ensin katkeaa peräsin p—le," sanoi hän
puhuen ylipäänsä koko maailmalle, »sitten kaatuu masto
ja sitten, kun ei enää ole mitään muuta särettävissä,
niin se puhkeaa itse, jumal’auta, kuin vinosilmäinen
kiinalainen lotuskukka."

»Aivan kuin minun housuni, hyvä mies, ken
lienetkin," sanoi ompelija, katsomatta ylös.
»Milloinkahan me taas saamme nähdä kunnollisen
kauppapuodin, Dick?"

Ei kuulunut muuta vastausta kuin Nilin
loppumaton vihainen kohina, aaltojen loiskiessa
basaltti-seiniä vastaan ja syöksyessä vaahtoavina kallioita
vastaan noin puolen peninkulman päässä virtaa ylöspäin.
Tuntui aivan siltä kuin virran ruskeat laineet
olisivat tahtoneet ajaa nuo valkoiset miehet takaisin
syntymämaahansa. Nilin mudan omituinen haju ilmaisi,
että virran vesi oli laskeutumassa ja että
valaan-pyynti-venheitten olisi vaikea päästä eteenpäin
seuraavien peninkulmien matkan. Erämaa ulottui melkein
rantaan asti, jossa kamelijoukot olivat leiriintyneet
harmaiden, punaisten ja mustien kukkuloiden välille.
Ei yksikään mies uskaltanut edes päiväksikään edetä
noiden hitaasti liikkuvien venheiden läheisyydestä.

Viikkokausiin ei ollut mitään tappeluja, mutta
Nil-virta tuotti heille työtä kylliksi. Koski seurasi
koskea, kallio kalliota ja saariryhmä saariryhmää,
kunnes miehistö oli aikoja sitten kadottanut kaiken
käsityksen suunnasta ja melkeinpä ajastakin.

He kulkivat eteenpäin jonnekin, ei kukaan
tiennyt minne, tekemään jotain, ei kukaan tiennyt mitä.
Heidän edessään virtaili Nil, ja sen toisessa päässä oli
eräs Gordon niminen mies taistelemassa kalliin elämänsä
puolesta eräässä kaupungissa, jonka nimi oli Khartum.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free