- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
54

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

54

rudyard kipling

sinisiä, — ultramarini-sinisiä, — kuten ne ovat.
Minä sain selville sitte myöhemmin, että tuo mies ei
elämässään ollut käynyt Brightonin rannikkoa
edempänä, mutta hän tiesi kaikki taiteesta kumminkin.
Hän piti minulle pikku luennon ja neuvoi minua
menemään kouluun oppimaan tekniikkaa. Olisi
hauska tietää, mitä ukko Kami tuosta olisi arvellut."

»Milloinka sinä olet Kamin johdolla
työskennellyt, sinä omituisten alkujen mies?"

»Minä opiskelin hänen luonaan kaksi vuotta
Parisissa. Hän opetti personallisella vetovoimallaan.
Ei hän muuta sanonut kuin: ’Continuez, ■ mes enfants’,
ja sitte jokainen sai tehdä parastansa. Hänen
sivel-timensä oli taivaallinen, ja hän tiesi kuinka värejä
tuli käyttää. Kami uneksi värejä. Minä vakuutan,
ettei hän ikinä ollut nähnyt mitä hän maalasi, mutta
se oli hänen sisässään, ja hyvä siitä tuli."

»Muisteleppas sinä muutamia Sudanin näköaloja,"
sanoi Torpenhow hiukan kiusotellen.

Dick vääntelihe tuolillaan.

»Elä puhu semmoisestal Minun alkaa taas tehdä
mieli sinne ulos. Voi niitä värejä! Opaalia ja
um-braa ja ambraa ja viinipunaista ja tulipunaista ja
rikkiä — semmoista rikinkeltaista kuin kakadun
harjassa — ja sitä vastassa ruskeata, ja keskellä
kaikkea kallionlohkare, musta kuin neekeri, ja
kameli-ryhmä koristamassa etualaa ja taivas vaalean,
kirkkaan sininen."

Hän alkoi astua edes takaisin.

»Ja kumminkin se on niin, että jos koetat
antaa noille ihmisille esineet semmoisina kuin Jumala
ne meille on antanut, ja koetat käyttää sitä voimaa,
jonka Jumala on sinulle antanut —"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free