Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
rudyabd kipling
laivalla syödä leipää ja hilloa joka veroksi, siksi että
Ho-Wang ei tahtonut antaa meille parempaa ruokaa, ja
kaikki maistui sialle, — kiinalaiselle sialle. Minä
olen tehnyt työtä tämän tähden, minä olen hikoillut,
nähnyt nälkää viikkokausia, kuukausia. Ja nyt kun
minä olen saavuttanut menestykseni, aijon käyttää
tilaisuutta hyväkseni niin kauvan kun onneni kestää.
Antaa noitten maksaa — he eivät ymmärrä."
»Mitä teidän majesteettinne siis suvaitsee tahtoa?
Sinä et voi tupakoida enempää kuin tupakoit nyt.
Sinä et tahdo juoda. Sinä et välitä hienosta ruuasta.
Sinä pukeudut aivan silmät ummessa, ainakin
päättäen ulkoasustasi. Sinä et tahtonut hankkia hevosta
itsellesi, kuten eräänä päivänä esitin, sillä sinä
arvelit, että se voisi rampautua, ja pidit mukavampana
käyttää ajuria, kun läksit kaupungille. Etkä sinä
myöskään ollut kyllin hupsu uskoaksesi, että
teaat-terit ja muut sellaiset laitokset, joita voi rahalla ostaa,
ovat samaa kuin elämä. Mitä ihmeitä sinä siis rahalla
teet?"
»Se on kumminkin hyvä olemassa, siunatkoon
sen kultaista sielua," sanoi Dick. »Se on aina hyvä
olemassa. Kohtalo on antanut minulle, pähkinöitä
purrakseni, kun hampaani vielä ovat vahvat. Minä
en ole vielä löytänyt sitä pähkinätä, jota tahtoisin
purra, mutta minä pidän hampaani terävinä. Ehkäpä
me kerran, sinä ja minä, lähdemme kiertämään
maailman ympäri."
»Ilman työtä, ilman ketään kiusaamassa meitä
ja ilman ketään, jonka kanssa pitäisi kilpailla,
niinkö? Parin viikon perästä sinulle ei enää viitsisi
sanoa sanaakaan. Ja paitsi sitä, minä en lähtisi
mukaan. Minä en viitsisi ostaa huvituksia toisen miehen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
