- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
214

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214

sinkaan, jos saisin nähdä ne edes minuutin! — edes
puoli minuuttia!"

Hän saattoi kuulla sotilaiden liikkeen aivan
vieressään, hän kuuli kuinka hihna soittajan olkapäällä
vedettiin lujempaan, hänen nostaessaan isoa rumpua
maasta.

»Hän kohottaa rumpupalikkaa," kuiskasi
Tor-penhow.

»Kyllä tiedän. Kyllä minä nuo asiat tiedän.
Kuka ne tietäisi, ellen minä? Hst!"

Rumpukapulat iskivät jymisten rumpuun ja
miehet juoksivat eteenpäin musiikin soittaessa. Dick
tunsi ilman vedon kasvoissaan, joukon liikkuessa,
hän kuuli jalkojen kopinan ja patruunataskujen
hankaantumisen vöihin. Iso rumpu jyskytti yhä
nuot-tiaan. Se oli nopeatahtinen varietee-laulun refrengi:

Ja komea poika se olla pitää

Ja suurta sukua kanssa!

Ja illalla kotiin sen tulla pitää

Sydän lempeä tulvillansa!

Hän tietäköön myös kuinka lempiä pitää

Ja suudelmat suukolle panna!

Ja jos häll’ on rikkautta, rakkautta,

Ei tää tyttö rukkasia anna.

»No, mitä nyt?" sanoi Torpenhow, huomatessaan
että Dickin pää painui alas, kun rykmentin viimeinen
mies oli poistunut.

»Ei mitään. Olen vaan hiukan väsähtänyt —
ei muuta. Vie minut kotiin, Torp. Miksi toitkaan
minut tänne?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free