- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
292

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

292

sinne on yhtä mahdoton mennä," sanoi Madame
Binat.

„ Minun pitää päästä Suakiniin." Dick tiesi
Alfin lukemisista että Torpenhovv oli työssä niiden
joukkojen luona, joiden toimena oli Suakin-Berber
linjan suojeleminen. P & O linjan laivat eivät
poikkea tuohon satamaan, mutta Madame Binat tunsi
jokaisen, jonka apu ja neuvot voisivat olla jonkin
arvoiset. Ne eivät olleet kunniaarvoista väkeä, mutta
ne saivat aikaan jotain, ja se on paljoa tärkeämpi
seikka, kun tosi työstä on kysymys.

„ Mutta Suakinissa tapellaan aina. Se erämaa
nielee miehiä alituiseen — yhä enemmän ja
enemmän miehiä. Ne ovat ylpeätä väkeä siellä. Miksi sinä
pyrit Suakiniin?"

„’Ystäväni on siellä."

„’Ystäväsi 1 Ah! Ystäväsi on siis kuolema."

Madame Binat nojasi lihavan käsivartensa
pöytään ja täytti Dickin lasin uudelleen sekä katseli
häntä tarkkaan tähtien valossa. Dickin ei ollenkaan
olisi tarvinnut nyökäyttää päätään myöntyvästi ja
sanoa:

„Ei. Hän on mies, mutta — jos sekin tulisi ...
Moititko sinä?"

»Minäkö moittisin?" hän nauroi kimeästi. »Kuka
olen minä että moittisin ketään — paitsi niitä, jotka
koettavat pettää minua maksussa. Mutta se on hyvin
hirveätä."

»Minun täytyy mennä Suakiniin. Ajattele minun
puolestani. Paljon on muuttunut tämän vuoden
kuluessa ja ne miehet, jotka tunsin, eivät ole täällä.
Egyptiläinen majakkalaiva lähtee Suakiniin — ja
postilaivat — Mutta sittenkin -"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free