- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
294

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

294

näet saa hallitukselta mitään palkkaa. Neljän päivän
perästä vene saapuu Suakiniin. Sieltä sinua saattaa
George, kreikkalainen muulinkuljettaja. Taas
kymmenen puntaa. Minä maksan ne. He eivät saa
tietää sinnn rahoistasi. George saattaa sinua niin
pitkälle kuin hän pääsee muuleineen. Sitten hän palaa
tänne taas, sillä hänen lemmittynsä on täällä, ja ellen
minä saa sähkösanomaa Suakinista että kaikki on
hyvin, vastaa tyttö Georgen paolesta."

»Kiitos siitä." Dick ojensi väsyneen kätensä
ottamaan kuppia. „Te olette aivan liian hyvä, Madame."

»Jos voisin tehdä mitään sinun edestäsi,
sanoisin: Jää tänne, ole järkevä! Mutta minä uskon että
se ei olisi sinulle onneksi." Hän katsoi viinillä
tahrattua pukuaan surullisesti hymyillen. »Ei, sinun
pitää mennä, se on paras. Se on kaikkein paras.
Poikani, se on paras."

Hän kumartui ja suuteli Dickiä otsalle. »Tämä
on aamutervehdykseksi," sanoi hän mennen pois.
»Kun olet pukeutunut, puhumme Georgelle, ja
sovimme kaikesta. Mutta ensin avaamme pikku
kirstusi. Anna minulle avaimet."

»Suutelojen määrä on viime aikoina ollut vallan
kauhistuttava. Ensi kerralla varmaankin Torpenhow
suutelee minua. Kyllä sentään luulen että hän
pikemmin noituu kuin suutelee, kun minä noin
äkkiarvaamatta joudun hänen tielleen. No, se ei kestä kauvan
— ohhoi! Madame, auttakaappa minua
hirsipuu-pukuuni I Siellä en enää voi kunnollisesti pukeutua."

Hän käänteli kenttäpukuaan, satuttaen kätensä
kannuksiin. On kaksi tapaa kantaa hyvin voideltuja
kenttäkenkiä, sinisiä jalkasiteitä, fc/ia&t-takkia ja
housuja sekä hyvin kiilloitettua kypäriä. Oikealla tavalla

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free