- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
295

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vatotf kadotessa

395

niitä kantaa reipas mies, itsensä herra, joka lähtee
retkelle iloisella mielellä.

»Kaikki on oleva oikeassa kunnossa," selitti
Dick. »Puku likaantuu kyllä jälestäpäin, mutta nyt
on suloista tuntea että on hyvin puettu. Onko kaikki
nyt niinkuin olla pitää?"

Hän taputti revolveria, joka oli hyvästi piilossa
puseron alla oikealla lanteella ja koetteli kaulustaan.

»En voi tehdä sen enempää," sanoi Madame
puoleksi itkien, puoleksi nauraen. »Katso itse —
mutta minä unohdin."

»Olen hyvin tyytyväinen." Hän silitteli siroja
jalkojaan. »Mennään nyt puhumaan kapteenin ja
Georgen kanssa ja katsomaan majakkalaivaa.
Joutukaa, Madame!"

»Mutta ethän voi näyttäytyä päiväseen aikaan
satamassa minun seurassani. Arveleppas, jos joitakin
englantilaisia naisia sattuisi —"

»Siellä ei ole mitään englantilaisia naisia, ja jos
olisikin, olen unohtanut heidät. Vie minut sinne."

Huolimatta hänen kiihkeästä
kärsimättömyydestään, oli jo melkein ilta kun majakkalaiva lähti
liikkeelle. Madame oli sanonut sekä Georgelle että
kapteenille paljon asioita, jotka koskivat toimenpiteitä
Dickin hyväksi. Hyvin harva mies, jolla oli kunnia
kuulua Madamen tuttavapiiriin, viitsi tehdä vastoin
hänen tahtoaan. Sellainen ylenkatse Madamea
kohtaan saattoi näet hyvin helposti loppua siten, että
joku vieras puukotti syyllisen jossakin pelihelvetissä
hämmästyttävän lyhyen ajan kuluttua.

Kuusi päivää — joista kaksi vietettiin ahtaalla
kanavalla — kesti pienen laivan matka Suakiniin,
jossa sen piti ottaa majakkojen ylitarkastajan mat-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free