- Project Runeberg -  Den förtrollade vandringsmannen /
81

(1929) [MARC] Author: Nikolaj Leskov Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Hur sa?

— De där nya hustrurna tyckte ni om dem?

— Om jag tyckte om dem? Jaså det. Jo den ena
jag fick av Agasjimola hon var tjänstaktig mot mig,
så jag hade ingenting emot henne.

— Men den där odygdiga flickan ni hade till hustru
förut, henne tyckte ni väl ändå mera om?

— Vet inte just det, men jag hade ingenting emot
henne heller.

— Och ni leddes väl efter henne, när ni blev
bortstulen och kom i en ny hord?

— Å nej, inte leddes jag efter henne inte.

— Men ni hade väl barn där borta med de första
hustrurna?

— Ja visst hade jag det. Savakirejs hustru födde
två Koljkor och en Natasjka och den där lilla hon födde
sex stycken på fem år, för ett år kom det två Koljkor
på en gång.

— Förlåt en fråga: varför kallar ni dem allihop
för "Koljkor" och "Natasjkor"?

— Det är efter tatariskt bruk. De kallar var
fullvuxen ryss för Ivan och kvinnorna Natasjka och
gossebarnen kallar de Koljka, och fast mina hustrur var
tatariskor så räknades de för ryska efter mig och
kallades för Natasjkor, och flickorna och gossarna fick heta
Natasjkor och Koljkor. Men allt det var förstås bara
ytligt taget, för de hade inte blivit delaktiga av några
kyrkliga sakrament, och jag ansåg dem inte som mina
barn.

— Ansåg ni dem inte som era? Men varför det?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:49:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vandring/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free