- Project Runeberg -  Våra vanligaste främmande ord /
85

(1957) [MARC] Author: Olof Östergren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - persvadera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

persvadera—pirog

85

persvadera övertala, truga, intala
perve’r8 -ä- (sexuellt) förvänd,
(sjukligt) lastbar, onaturlig, -itèt
lastbarhet, särsk. osedlighet ’mot
naturen’
peséta spanskt mynt
pessim|i^sm böjelse att se livet i svart,
’svartsyn*, ’livsbitterhet’. -i’st
person som ser allting mörkt, har
dyster livsåskådning, -i’etisk som
förtvivlar om framtiden, ’livsbitter’
osv.

petit-chöu petisjö (flere petit-chouer
1. petits-choux petisjö) runda
bakelser fyllda med vispgrädde
petitlstil) petit’ 1. peti- liten stil,
finstil. -e’88 obetydlighet, sm&sak;
småaktighet
petition begäran, böneskrift,
framställning. -era inge en böneskrift,
-är som deltar i 1. inlämnar en
petition, petitlum (flere -a) begärt
anslag, anslagskrav, äskande
petr|ifikät förstening, förstenat djur
1. växt. -ografi bergartslära. -öleum
bergolja; fotogen
petünia en prydnadsväxt med
trattlika blommor
peu à (1. om) peu pö a pö (sä)
småningom, efter hand
pfa’lzgreve {p)f- (förr) tysk
riksfurste

pfe^nnig tyskt småmynt
ph- se f-

pla desidèria ’fromma önskningar’.

pia fräus fromt bedrägeri
pian|mo ett mindre piano, -i^ssimo
mycket svagt. -i’st pianospelare,
pian|o (utom musikinstrument)
även: sakta, svagt, -öla -dia
självspelande piano
piassäva fibrer av piassavapalmen

(till tågverk, kvastar osv.)
pia’ster turkiskt 1. egyptiskt mynt
pia^zza -ts- 1. -88- (italienskt ord för)
torg

pickelhuva hjälm, kask (med
uppstående spets)
pi’ckels (engelsk stavning pickles)
grönsaker inlagda i starkt kryddad
vinättika
pi’cknick utflykt (i det gröna, med
matsäck)

pi’ckola(flöjt) liten (högre stämd)
flöjt, oktavflöjt. pi’ckolo (ofta
stavat pi’ccolo) hotellpojke,
smörgåsnisse

pièce de résistance pjäs dö r-a’ngs
huvudnummer 1. det som bäst drar
folk (på ett program); huvudrätten
vid en måltid
piedestal fotställ (ning) (för byst osv.)
piet|et vördnad(skänsla),
hänsynsfullhet o. aktning för minnen o.
traditioner. -fsmen religiös riktning
som särsk. betonar vikten av ett
fromt liv. -i’8t även ’läsare’
pigme^nt ämne som ger föremål färg

(i levande organismer)
pika’nt -n(g)t starkt kryddad,
kittlande för gommen; (sinne8)retande;
som livligt fängslar; ’pepprad’
pike ett slags tätt bomullstyg med
fördjupningar o. upphöjningar (i
form av ränder 1. rutor); ett
kortspel (för två)
pikera göra ett tyg uddigt i kanten;

sticka, reta, förnärma, såra
piket mindre trupp 1. polisstyrka

som hålles i beredskap
piktür handstil

pila’ster väggpelare, murpelare
pilgrim 1. pil- botgörare som
vall-färdar till ngn helig ort, vall-

färdare

pilot 1. ’ät flyg(plans)förare,
luftskeppsförare
pinakotèk tavelgalleri
pincene pängsne ögonglas utan skal-

mar, ’näsklämmare’
pince’tt 1. pängs- liten griptång med

fjädrande skänklar
pi’ngpong ’äng bordtennis
pi’nje 1. pinie ett sydligt högrest

barrträd med utbredd krona
pi’nxit (förkortat pinx.) på tavla
efter konstnärens namn: ’har
målat’ (tavlan)
pion I lär 1 -jär banbrytare, vägröjare,

föregångsman
pipe’tt stickhävert, glasrör till
uppsugning o. uppmätning av vätskor
pir hamnarm; vågbrytare
pirat sjörövare, fribytare
pirög -dg infödingskanot; en rysk
pastej

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:49:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vanfram/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free