- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
13

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Andra scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

LORENZO.
Tomas!
ANGELA.
Ni tro r? . . .
TOMAS.
Jag tror, att Inés har ärft sin faders öfver-
spända och fantastiska inbillning, och att kär-
leksfebern nu sjuder som eld i hennes ådror.
Och om ni icke gifta henne, och det snart, med
Edvard, om hon börjar förstå, att hennes för-
hoppningar icke komma att förverkligas, så vet
jag allt för visst, om jag också icke vet i hvad
form det skall ske, att hennes yrande fantasi och
våldsamma passion skola döda henne.
LORENZO.
O Gud!
ANGELA.
Mitt älskade barn!
TOMAS.
Nu vet ni min mening. Jag har sagt er den
ärligt och utan omsvep, såsom omständigheterna
kräfde det, och min tillgifvenhet för er och Inés
bjudit mig.
ANGELA (med beslutsum ton till Lo-
renzo).
Du har hört det, Lorenzo. Det är nödvän-
digt, att Inés och Edvard gifta sig med hvarandra.
LORENZO.
Jag skulle gerna vilja det, kära Angela; E d -
vard är en ^bra och intelligent man, han håller
mycket af vår dotter, men . . .
ANGELA.
_ Hvad för men? Kanhända, att vi icke äro
adliga, och att Edvards mor, enkegrefvinnan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free