- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
38

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Åttonde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Åttonde scenen.
JU A N A . LOKENZO. 1XÉS.
1N ÉS. (’i-ommer skyndsam t ach gladt
in genom fonddörren och närm ar sig fa d ren . H on talar ifrig t
och upprördt.)
Far, far . . . Grefvinnan kom m er h i t . . . F ö r-
står du icke?
LOKENZO.
Hon?
IN É S.
Ja, för att tala om . . . du vet . . . E dvard har
segrat.
LOKENZO.
Så lyckligt, älskade flicka! Ä ndtligen ville
då Gud . . . Ä r du nöjd? (O m fam nar henne.)
IN É S.
Ja . . . om du är det. Men lät oss gå nu . . .
skynda dig.
JU A N A (griper Lorenzo om arm en).
Nej, nej du får icke gå nu, du får icke lemna
mig.
LOKENZO (till Inés).
Jag kommer på ögonblicket.
IN ÉS.
Men dröj icke . . . dröj icke . . . om hon blefve
stö tt? . . .
LOKENZO.
Var icke orolig, bed Angela taga em ot henne
i salongen så artigt som möjligt. Jag skall följa
Juana till hennes rum och kom m er sedan genast
U t. (Inés går ut genom fonden.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free