- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
44

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Elfte scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Elfte scenen.
LORENZO. JUA NA.
LORENZO.
Andtligen äro vi ensamma.
JUANA.
L orenzo!
LORENZO.
Hvad? Tviflar du derpå? Jag har ju icke
lemnat dig. Du har lofvat mig att gifva mig
detta papper! Min dotters lycka väntar mig der-
ute, och dock håller mig en jernhand, det obe-
vekliga ödets hand, qvar vid din sida. Du ser,
Juana, att jag är besluten att fullständigt tränga
in i denna hemlighet.
JUANA.
L orenzo!
LORENZO.
Gif mig papperet! D å min mor skref det
för mig, är det mitt.
JUANA.
Du får icke blifva ond på mig, Lorenzo.
Här är det . . . se . . . (Tar fra m det ur sin barm.)
LORENZO.
Gif hit! (Vill Uuja det.)
JUANA.
Vänta . .. vänta . . . jag skall sjelf läsa det
för dig . . . jag skallläsa det lugnare än du ...
och på detta sätt . . . skall dess innehåll . . . icke
med ett enda slag träffa dig.
LORENZO.
Så läs då; läs!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free