- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
66

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Tredje scenen - Fjerde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

GREFVINNAN (för sig sjelf).
Huru skall detta parti blifva möjligt?
EDVARD.
H vad du är god ! (Grefvinnan och Edvard gå ut till
höger.)
Fjerde scenen.
ANGELA. LORENZO (från venster).
LOKENZO.
D er min mor,som dör . . . och der halfva
min själ, mitt barn. Hvad skall jag göra, o Gud!
(Går långsamt mot dörren till höger, men då han vill gå in, stän-
ger Angela honom vägen.)
ANGELA.
H vart går du, Lorenzo?
LORENZO.
Jag vill tala m ed Inés.
ANGELA.
Omöjligt. . . H on har nyss återfått sans, och
din närvaro skulle kunna skada henne mycket,
åtminstone lika m ycket som dina ord nyss.
LORENZO.
Men jag vill se henne.
ANGELA.
Du får ej se henne. . . . Och efter som du
alltid låter pligten tala, så skall du nu, ej för
min vilja, som betyder ingenting för dig, men
af din egen öfverförståndiga vilja respektera, att
den stackars Inés gråter ensam.
LORENZO.
Du har rätt. (Paus. Båda midt på scenen.) Mill
stackars flicka! Hvad sade hon om mig?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free