- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
69

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Fjerde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som icke är vårt, em edan Gud icke ville, att del
skulle vara så, och när han icke ville det, så får
det ej heller vara så. Inés och du och jag, vi skulle
alla nedsänkas i brottets dy! Ä r det dertill, du
råder mig? (M ed stigande häftighet.) D a vore dygden
en lögn, då vore ni, som jag älskat m est i verl-
den, emedan jag hos er tyckte mig finna något
gudomligt, eländiga egoister, som icke förstodo
att uppoffra, beherrskade af girigheten, lekbollar
för passionerna, då voro ni jord och endast jord:
Nåväl, ären I jord, så upplösen eder i stoft, och
må stormen sopa bort oss alla. (M ed ytterstci våld-
samhet.)
ANGELA.
L orenzo !
LORENZO.
Varelser utan sam vete och utan fri vilja äro
atomer, som i dag förenas, i m orgon lösas från
hvarandra. Så är materiens öde, låt den följa
sin bestämmelse!
ANGELA.
Du yrar, Lorenzo! Jag förstår dig icke. Jag
vet ej, hvad du vill.
LORENZO.
Respektera det rätta och sanningen.
ANGELA.
Sanningen?
LORENZO.
Ja.
ANGELA.
Och du ämnar säga den högt till hela verl-
den?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free