- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
91

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Nionde scenen - Tionde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

JUANA (om fam nar honom, och de
slå båda så nära hvarandra, att man i m örkret ej kan se, om de
om fam na hvarandra, eller Lorenzo i raseri trycker henne mot sitt
bröst: med döende röst hviskar hon).
Min älskade, älskade son!
LORENZO.
Ja, så är det.
Jag dör.
Nej moder!
(N ästan yrande.)
JUANA.
LORENZO.
GREFVINNAN.
Min Gud. Hän dödar henne! Hjelp! (Sprin-
ger mot dörren till höger.)
ANGELA.
Edvard, Tomas!
LORENZO.
Moder! Moder!
JUANA.
Nej . . . min Gud! Nej . . . Jag är det ej.
Tionde scenen.
LORENZO. INÉS. JUANA. ANGELA. GREFVINNAN.
TOMAS. EDVARD. (De sista med ljus fr å n höger. Alla
störta fra m och söka skilja Lorenzo fr a n Juana.
TOMAS.
Lorenzo! Lorenzo!
LORENZO.
Moder förlåt, förlåt! Om du ej vill det, skall
jag ej kalla dig m o d e r... men moder!
i
’iii!
;i
i
ii iiiiiiiiiiiim rM — ■
’ - r r T ’ I T i I I
i:
’■
...........

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free