- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
94

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Första scenen - Andra scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TOMAS.
De få vänta derute. (T jenaren går ut.) Ju när-
mare ögonblicket kom m er, dess m er ökas min
ångest och min tvekan. Stackars Angela, hvil-
ket slag det skall blifva för henne! Stackars
Inés! D et arma barnet är redan i ett svårt till-
stånd af nervös öfverretning! H ur lyser ej hen-
nes blick! Hvilken klarhet i hennes omdömen!
Ingen har talt om för henne, hvad som försiggår,
och jag tror, att hon dock vet allt; och det hon
icke vet, det anar hon, och hvad hon icke anar,
misstänker hon. Nej, detta kan ej räcka längre!
L åt oss gå verkligheten in på lifvet, hur sorglig
den än är.
Andra scenen.
TOMAS. D O K TO R BERM U D EZ. Sedan tvä D Å R H U S T JE N A R E ,
elegant klådda. (D eras ansigten och deras åtbörder visa, att de
dock icke åro, livad de vilja synas.)
TOMAS.
D o k to r! (Går emot honom och räcker honom handen.)
D O K TO RN .
Don Tom as!
TOMAS. I
Punktlig såsom vanligt.
D O K TO RN .
Nej, jag kom m er något för tidigt för att
kunna lämpligt placera de begge .. .
TOMAS.
Jag förstår, jag förstår.
A
_
_
_L
T
A
Z
b
V
I
I
L
A
.—
2
L
"
j

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free