- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
98

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Tredje scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

c-no-n er att ias; tror, a t t .. . hans v å ld sa m h e t...
va? de» närmaste orsaken till hennes död.
a n g e l a .
Tom as! Tomas!
TOMAS.
Åtminstone påskyndade det döden Och
hörde ni icke, hur han i sm yrsel sjelf anklagade
sig derför. Nej, låt oss icke invagga oss i illu-
sioner, Angela; det var ett verkligt anfall af. ..
AttGELA (gråtande).
Lorenzo, min Lorenzo!
TOMAS.
Och anfallet kunde återkom m a i dag, n ä r ...
ANGELA.
Ta. jag vet, hvad han ämnar göra. Ack,
Tom as, hvad vi äro olyckliga! H vad min stac-
kars Lorenzo är olycklig!
TOMAS.
Hvad gör han nu?
ANGELA.
H an är m ycket lugn; han skrifver, går Lam
och tillbaka . . . vill vara tillsammans m ed Ines
och mig, liksom om ensam heten förskräckte ho-
nom F ö r en stund sedan såg han pa mig sorg-
set, men så ömt, kyste mig på pannan och sade:
»Stackars Angela».
TOMAS.
Ni får icke m otsäga honom i något.
ANGELA.
Nej Tom as, i allt hvad han säger ge vi ho-
nom rätt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free