- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
102

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Tredje scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TOMAS.
H an qväfde i sina arm ar den stackars Juana!
ANGELA.
Nej, T om as nej, deruti har ni icke rätt! I
Lorenzos arm ar löper den arma Ines m gen fara.
H on är hans barn.
TOMAS.
Och han trodde, att Juana var hans mor.
ANGELA.
D et får ej ske, T om as, det får ej ske. Hvar-
för söker ni ej att lindra mina bekym m er i stal-
let för att plåga mig?
TOMAS.
A n g e la !
ANGELA.
D et är sant m i n gode vän, att det ej är lätt
att finna tröst för min smärta.
TOMAS.
F ö r hvarje mensklig smärta, hur stor den
än må vara, finnes det tröst.
ANGELA.
U tom i denna . . .
TOMAS.
I denna mer än alla andra; och hvarom icke,
låt oss dock resonnera lugnt.
ANGELA.
Och hur är det möjligt, när febern sjuder i
ens ådror.
TOMAS.
H ör mig Angela. O m Lorenzos uppgifter
äro sanna, om han hade öfvertygande bevis .. ■

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free