- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
132

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Trettonde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

GREFVINNAN.
Det är visserligen en helig pligt för er att
sätta Lorenzos lycka framför er egen, men det
är i alla fall en icke mindre helig pligt för oss
att underkasta oss en högre vilja än vår. (Paus.)
INÉS (till Edvard).
Hvad säger han? För Guds skull hvad sä-
ger han?
EDVARD.
Han talar lugnt och kallt utan tvekan, utan
omsägningar. (Edvard återvänder till dörren.)
ANGELA.
Hvilken ångest, hvilken förtviflan! Jag skulle
hellre dö än lida allt detta.
INÉS.
Och hvad tjenar väl allt, hvad min stackars
fader säger, när han redan på förhand är dömd!
ANGELA.
Nej mitt barn, nej det är han ej.
INÉS.
Jo! Jag känner det; jag har sett det på
dem, som nu äro hans domare.
ANGELA.
Hvad har du sett?
INÉS.
Hos de der främmande menniskorna deras
yrkes m onom ani. . .
ANGELA.
Och hos Tomas?
INÉS.
Hans vetenskapliga fördomar . . . hvad vet
jag? Hans eget vansinne kanske. ■

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free