Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor, fabler, legender och sägner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
sig utplåna eller försköna något drag och ej tillägga
något främmande. En mycket god samling är också Sven
Grundtvigs danska. Våra svenska dessa motsvarande
samlingar nå ej på långt när upp till dem. Även de bästa
lida av ett onaturligt och uppstyltat språk. Flere äro
direkt avskrivna ur P. O. Bäckströms Svenska folkböcker,
och språkbehandlingen i dessa skvallrar om det tyska
ursprunget. Men vi ha till vissa landskap knutna
utmärkta samlingar av t. ex. Aug. Bondeson och N. A. Djurklou.
Till standardworks för barnens bokhylla höra även de
orientaliska sagorna ur Tusen och en natt. Vidare må
anbefallas bröderna Hauffs (fullständig upplaga i
Norstedts Ungdomsböcker) samt Perraults sagor. Dessutom
ha vi goda upplagor av indiska, ryska, japanska och
irländska folksagor.
Om ej just under den första sagoåldern, så dock före
skoltiden böra barnen få höra ett urval av de bibliska
berättelserna, dock naturligtvis utan alla dogmatiska
utläggningar och moraliska tillämpningar. Det gäller om
dem som om sagan, att de för den åldern endast skola tala
för sig själva. Och de böra helst tala i Bibelns eget höga
och mäktiga språk.
Fabler, legender och sägner tillhöra en något senare
period än den första sagotiden, fastän nog en och annan
kan begripas av och roa även fyra-, femåringar.
Fabel är en allegorisk berättelse, i vilken djur och
växter, ja, t. o. m. döda ting uppträda ined mänskligt språk
och mänskliga omdömen. Den mest egentliga fabeln är
djur fabeln. Även förekomma stundom i fabeln
allegoriska personer: människor eller gudar, vilka framställas
som typer för vissa begrepp. Fabeln skall inskärpa
någon praktisk levnadsregel, vilken vanligen, inledd av ett
»fabeln lär» (lat. fabula docet), uttalas antingen i fabelns
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
