Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den speciella ungdoms- och barnlitteraturen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
Goethe-ordet om det evigt kvinnliga. Vi kunna kasta de
härligaste pärlor i de ungas sköte, och vi ge dem
kiselstenar. Men naturen, vår härskarinna, är en sträng gudom,
som hemsöker flickornas svärmeri på kvinnornas
känsloliv allt intill tredje och fjärde årtiondena».
Pojkar hysa i allmänhet ett oerhört förakt för
flickböcker. Det händer ju ibland, att en flicka läser en bok
som lyder under rubriken »läsning för gossar». Men att
en pojke skulle befatta sig med en flickbok, bort det! Den
typ som brukar etiketteras pojkböcker och som innefattar
indianböcker, sjöromaner, jakthistorier och andra
äventyrsböcker står ju också i viss motsats till de joltiga,
snö-mosartade flickböckerna. Huruvida denna typ litterärt
sett når relativt högre blir en annan fråga. För ett par
tjugutal år sedan voro väl Cooper, Marryat, Mayne Reid,
Jules Verne och Mark Twain de förnämsta förmedlarna
mellan litteraturen och pojkars äventyrslust, och de torde
väl ännu behålla sin rangplats, ehuru de moderna
upplagorna av deras böcker ofta äro dåliga och godtyckligt
omredigerade. Emellertid kommo de fortlöpande
serierna av »Läsning för gossar», »Äventyrsböcker» och vad
de allt heta, och med dem — ju högre ordningstal böckerna
inom serien nådde •— en översvämning av
pojkboksfabri-kation, så gott som uteslutande i översättning. Under
påverkan av Nick Garter och kolportagelitteraturen
sänktes nivån ytterligare. Tekniken i hantverket blev slutligen
så förenklad, att snart sagt vern som helst skulle kunna
fabricera en dylik äventyrsbok,
Det mesta av denna hop manufaktur härstammar från
Tyskland. Franz Hoffmann (1814—1882), en mycket
populär författare av ungdomslitteratur, erkänner i en
självbiografi, att han, »på grund av ett förläggarkontrakt,
icke utan motvilja och smärta, på ett år skrivit tjugu ung-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
