- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
57

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - buckram ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


buck′ram tyg (klot) till bokband: av
likbet. eng. buckram; av ovisst
ursprung

buckskin [buck′skin] (ett slags
skinnliknande tyg): av eng. buck bock och skin
skinn

bud: fsv. buþ, boþ n., isl. boð; bildn. till
bjuda; jfr ombud

buddis′m: efter religionstiftaren Buddha
(»den upplyste», »den väckte»)

budget [bud′jet] inkomst- och
utgiftsstat: av eng. budget; av fra. bougette
kappsäck, avledn. av bouge, av ett
galliskt bulga lädersäck, besläktat med
bälg. Ursprungl. om den portfölj med
handlingar och räkenskaper, som den
eng. skattkammarkanslern förde med
sig inför parlamentet

budoa′r mindre rum för damer: av fra.
boudoir, avledning av verbet bouder vara
vid dåligt humör

buff′a- (i teatertermer) komisk: från ital.
[opera] buff′a skämtsam (opera)

buffé: se byffé

buffel: av fra. buffle, av ital. bu′falo, av
en dialektform för lat. bu′balus med
samma bet. Härtill bufflig

buff′ert fjädrande stötinrättning på
järnvägsvagn: av eng. buffer med
samma bet., bildat på buff stöt, slag

buga: trol. av lågty. bûgen med samma
bet., besläktat med böja och bågna

buggla: sv. dialektord; variantform till
buckla

bugna: se bågna

buk: fsv. isl. búkr; gemens. germ. ord
(tv. Bauch), trol. besläktat med buga

buké: se bouquet

bukett′: av fra. bouquet; av fornfra.
boschet, diminutivform av bois trä; skog,
av germ. ursprung; jfr buske

bukolisk [-å′-] pastoral, herde-: ytterst
av grek. boukolikos′, till boukol′os herde

bukrev kolik, häftiga magplågor: se 5
rev

1. bukt böjning, krök; havsvik: av mlt.
bucht (ty. Bucht) med samma bet.

2. bukt (få b. med ngn övervinna): efter
motsv. lågty. uttryck; ursprungl.
använt om övertag i brottning; samma
ord som 1 bukt

bula: trol. av lågty. bûle med samma
bet.; av en rot med bet. ’svälla’; jfr
böld, bölja

bulb klot: av eng. bulb, av lat. bulbus lök

bulda′n säckväv: av outredd härkomst

buleva′rd bred, trädplanterad gata: av
fra. boulevard, av ty. el. holl. bolwerc
fästningsvall; jfr bålverk

buljong′: av fra. bouillon, avledning av
bouiller koka (lat. bulli′re, till bull′a
bubbla, se bulla)

bulla påvlig skrivelse: av lat. bull′a
bubbla, buckla; kapsel, som bars kring
halsen; påvlig bannbulla; urspr. om
det runda (vax)sigillet under
pergamentsbrevet

bulldogg: eng. sammansättn. av bull
tjur och dog hund

bulle: identiskt med fsv. bulle, isl. bolli
rund dryckesskål (jfr 2 bål); egentl. ngt
uppsvällt; besläktat med boll

bullerblomster (växt) smörboll, Trollius
europeus: förra sammansättningsleden
hör till bulle (märk blommornas
form!)

bullersten större rund sten, kullersten:
trol. till bulle; jfr den flerstädes
förekommande benämningen bullersten på
stora flyttblock (till ball stor, se båld)

bulleti′n periodiskt avgiven redogörelse,
rapport: av fra. bulletin, av ital.
bulleti′no, diminutivbildning till bulla

bullra: fsv. no. buldra; ljudhärmande
liksom sv. dial. ballra; jfr även bjällra
Härtill buller; bullrig; bullersam

bulna: fsv. bulna; avledning av adj.
bulin, bulghin uppsvälld (isl. bolginn);
besläktat med bälg

bult: fsv. bult, bolt; trol. av lågty. bolte
(tv. Bolz) med bl. a. samma bet.; möjl.
inhemskt i bet. ’knöl, klump’; jfr
fyllbult

bulta: fsv. bulta; jfr no. bolta stoja o.
dyl.; trol. bildn. till bult kloss (se
bult); besläktat med bullra

bulva′n lockfågel; lejd ansvaring:
baltiskt lånord; jfr lett. bulwans med delvis
samma bet.

bumerang′ (ett kastvapen): av ty.
Bumerang, enl. uppgift efter ett australiskt
ord woómera

bummel, bumling stor sten:
ljudsymbolisk ordbildning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jul 4 09:21:12 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/varaord/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free