- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
184

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inbrott ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inbrott

inducera

perf. part. av inbita sig inrota sig;
sålunda: ’som har bitit sig in el. fast’
inbrott: till bryta sig in; jfr 1 brott,
uppbrott

inbunden tystlåten, förbehållsam;
svårbegriplig: fsv. inbundin innestängd;
invecklad, dunkel; eg. perf. part. av
inbinia binda in, svepa in; sålunda:
’som har svept sig in’
inbyggare: fsv. inbyggiare, till verbet
byggia bo; se bygga
inbördes: fsv. inbyrpis, isl. innbyrSis,
egentl, ’inombords’; bildn. till 2 bord;
jfr inhyses, inrikes, insocknes
incest [insäs’t] blodskam: av likbet. lat.
inces’tus, till adj. inces’tus otuktig, oren,
av 2 in- och cas’tus ren, kysk
incident (hotande) händelse, episod: efter
likbet. eng. in’cident; av lat. in’cidens
(ack. inciden’tem) inträffande,
infallande, pres. part. av incid’ere hända,
inträffa

incitament eggelse, retelse: bildn. till
lat. incita’re sätta i häftig rörelse; driva
på; jfr citera

Indefinit obestämd: av 2 in- och lat.
defini’tus avgränsad, jfr definiera
indeterminis’m åskådning som hävdar
viljans frihet: till 2 in- och
determinism

in’dex innehållsförteckning; register; en
matematisk term: av lat. in’dex
angivare; bud; pekfinger; förteckning
indicera, indikera antyda, angiva,
utvisa, göra troligt: ytterst av lat.
indica’re visa; röja, angiva; uppgiva.
Härtill indicerad {i. Jcraft samlad
prestation, inklusive kraft som förbrukas i
själva kraftkällan; motsats: effektiv
kraft); indikation antydan, symptom.
Se även indicier, indikativ,
indikator; dedikation
indi’cier (pl.) omständigheter, som tala
för en anklagads skuld: pluralbildn. till
lat. indic’ium bevis, märke, tecken
indifferent likgiltig: av lat. indifferens
som ej gör åtskillnad; till 2 in- och lat.
diferr’e åtskilja. Härtill indifferent
likgiltighet: av fra. indifférence;
indifferentism likgiltighet (i åsikter)
indigenatsrätt hemortsrätt: bildn. till
lat. indig’ena inföding

indigestion [-gesjo’n] rubbningar i
matsmältningen: till 2 in- och digestion
indignation [indingnasjo’n] förtrytelse,
harm: av lat. indigna’tio, bildn. till
in-digna’ri harmas, känna förtrytelse över.
Härtill indignerad [-dingne’rad, -dinje [–rad]-] {+-
rad]+} harmsen, uppbragt
in’digo (ett djupblått färgämne): av
spa. indigo indisk

indikati’v (en grammatisk term): av lat.
(mo’dus) indicati’vus; till indica’re, se
indicera

indikator (mätinstrument för ånga eller
gas): bildn. på lat. indica’rey se
indicera

indikera: se indicera
indiskret ogrannlagà, taktlös: av fra.
indiscret med samma bet.; av
negerande m- (se 2 in-) och diskret. Härtill
indiskretion
indivi’d enskild varelse; ett exemplar,
av lat. individ’uus odelbar; jfr
dividera. Härtill även individualitet
personliga egenskaper, särprägel;
individuell’ egenartad, särpräglad, personlig;
individualist; individualist
indoeuropeisk (beteckning för en
språkgrupp, som omfattar de flesta språk i
Europa, Iran och Indien): bildn. till
Indien och Europa. Många forskare
använda i samma betydelse
Indoger-mansk

indoktrinera inprägla (en ensidig lära),
påtvinga ngn en viss åsikt (1957): efter
eng. indoctrinate med samma bet., till
doctrin lära; av lat. doctri’na med
samma bet., se doktrin
indolent [-dålen’t, -dolen’t] trög, lat,
likgiltig: av lat. in’dolens (gen. indolen’tis)
smärtfri, okänslig, bildn. av 2 in- och
pres. part. av dole’re känna smärta.
Härtill indolen’s tröghet,
oföretagsamhet: av fra. indolence, lat. indolen’tia
okänslighet

in dräktig som ger goda inkomster: bildn.
till äldre indrågt inkomst, vinst, till
draga

inducera inleda; sluta sig till en allmän
regel: över ty. av lat. indu’cere föra in;
jfr de-, pro-, reducera. Härtill
induktion härledning av allmänna regler

184

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free