Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - modd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
modd
molekyl
modd [mådd]: möjl. av likbet. lågty.
modde; dock möjl. inhemskt, en
uppsvensk dialektform av äldre sv. modh,
sv. dial. måd, no. mod n. damm; smått
avfall, boss
modell’: av fra. modèle; av ital. modelVo
förebild, mönster; av lat. mod’ulus mått,
måttstock, diminutivum av mod’us mått
(se modus); jfr mall, modulera,
modul. Härtill modellera
moder: fsv. mopir, isl. moöir; gemens,
germ. ord (ty. Mutter, eng. mother) med
motsvarighet i andra indoeurop. språk
(lat. ma.’ter, se matrona; grek. me’ter,
se metropol), bildat på barnordet ma,
som återfinns i mamma; jfr mutter,
möderne, pärlemor, modersmål
moderator ordförande (preses) vid ett
möte (estraddiskussion): efter likbet.
eng. moderator, till moderate lugna,
dämpa, leda; jfr moderera
moderera dämpa, mildra; anpassa:
ytterst av lat. modera’ri med samma bet.;
till mod’us sätt (se modus). Härtill
moderation måtta; jämkning; moderat
måttfull, sansad: av lat. modera’tus,
egentl, perf. part.
modern [-dä’rn]: över fra. möderne av lat.
moder’nus ny, nuvarande; bildn. av
mod’o nyss, nyligen, till mod’us (se
modus). Härtill modernisera: av fra.
moderniser; modernist
modersmål: fsv. modhormal (1385), trol.
efter likbet. medeltidslat. mater’na
ling’ua (1100-t.); äldre än lågty.
moder-språke (1400-t.), ty. Mutter sprache
(1500-t.); till 1 mål
modest blygsam: över franskan av lat.
modes’tus hovsam, anspråkslös; till
mod’us (se modus). Härtill modesti’
blygsamhet; av fra. moåestie med
samma bet.
modifiera jämka, mildra: av fra.
mo-difier; av lat. modijica’re avmäta, sätta
mått för; till mod’us (se modus).
Härtill modifikation ändring, jämkning
modist modehandlerska: av fra. modiste,
bildn. till 2 mod
mods pl. (slangord känt från 1964)
tonåringar av den nya livsstilen (1950—
60-talens), med långt hår m. m.: eng.
ord, förkortning av (the) moderns
modu’1, mody’1 enhetsmått, grundmått:
ytterst av lat. mod’ulus måttstock,
avledn. (diminutiv) av mod’us mått; se
modus, modell
modulera göra utvikningar från
grundtonarten: av lat. modula’ri mäta;
rytmiskt avmäta; till mod’ulus mått (se
modell). Härtill modulation
mo’dus (en grammatisk term): av lat.
mod’us mått; mån; sätt, vis, form; jfr
2 mod; modal, modell, modul,
moderera, modern, modest,
modifiera, modulera
mogen: fsv. moin, moghin; egentl, perf.
part. av ett verb, som återfinns i isl.
möa smälta (mat), sv. dial. mo sig
mogna. Härtill mogna; mognad
mohair [måhä’r] (slags garn och vävnad):
eng. mohair, av turk. muhayer; jfr
moaré
mohammeda’n: efter den arab.
religionsstiftaren Mohamm’ed (omkr. 570—632)
1. moj [måj’] göra, besvär (t. ex. pdmoj);
skräp, smörja, strunt: av mit. moie
arbet e, möda (ty. Mühe). Härtill mojig
skräpig
2. moj [måj’] (om vinden) lugn, lätt,
svag: se mojna
1. möja [måj’a] översättning, "luns"
(skolslang): möjl. till 2 möja i bet. ’ha
det bekvämt’
2. möja [måj’a] (i uttrycket m. sig ha det
bra, må gott): av omtvistat ursprung
möjl. ett barnord, möjl. en bildn. till
2 moj
mojna [måj’-] (om vinden): bildn. till
adj. moj lugn, vacker (om vädret); av
lågty. moje, holl. mooi med samma bet.;
av ovisst ursprung
mojäng’ verktyg, don (vard.): av fra.
moyen med samma bet., av lat. med’ium
medel
mol [-o’-] (i t. ex. moltyst, -tiga): no. mol,
mor; av okänt ursprung; uttrycket mol
allena (ensam) efter ty. mutterallein,
mutterseélenallein övergiven av varje
"modersjäl" (människa)
mola [-o’-] småvärka- no. mörda, mola
arbeta hårt; av omstritt ursprung
moleky’1 minsta möjliga partikel: av
fra. molécule, lärd diminutivbildn. av
lat. mo’les massa (jfr mo lo)
286
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
