- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
320

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - paljfärgad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paljfärgad

paljfärgad halmgul: bildn. till fra. paille
halm

1. pall: fsv. polder (pall-), isl. pallr;
speciellt nord. ord av dunkelt ursprung

2. pall (i uttrycket stå p. stå säker, stå
rycken): av lågty.pal (ty.Pall) stoppare
i ankarspel; av okänt ursprung

palladium skyddsbild: av lat.
palladium, egentl, ’bild av gudinnan Pallas’
pallasch’ huggvärja: ryskt ord
palliati’V lindringsmedel, som hjälper
endast för ögonblicket; bildn. till lat.
pallia’tus betäckt (nämligen med
palV-ium grekisk mantel)
pallra (i pallra sig i väg o. dyl.): jfr sv.
dial. palla, no. pala med liknande bet.;
av outrett ursprung
palm: av lat. pal’ma palmträd; kvist av
palm

palm ett’ palmbladsliknande
prydnadsdel: av fra. palmette, nära besläktat med
palm

palpera känna på, undersöka med
fingrarna: av lat. palpa’re klappa, smeka;
känna sig för

pal sternacka: av lågty. pàlsternake;
om-bildn. av lat. pastina’ca med samma bet.
palt: jfr lågty. palt, palte köttstycke,
klump, blodpalt: även öknamn (om
människor o. djur): ’kluns, tjock parvel;
harpalt’; av dunkelt ursprung, trol.
nära sammanhörande med paltor
paltor (pl.) trasor: av dunkelt ursprung:
jfr no. paUre trasa, lågty. palte trasa
palä’ (slottslik byggnad): av fra. palais,
den fra. formen av palats

pamflett’ smädeskrift: över ty. (och
fra.) från eng. pamphlet med samma
bet.; av fornfra. pamphüet med okänd
härledning

1. pamp mäktig person: sv. dial. pamp
stor o. grov karl, pampa gå tungt o.
klumpigt, no. pampa vara tjock. Härtill
pampig

2. pamp huggvärja: av lågty. pampe;
med okänt ursprung

pam pas stäpper: pluralis av det
indianska quichuaspråkets pampa slätt
pampusch’ ytterkänga: över tyskan av
fra. babouche toffel; av arab. bäbüs
toffel, ytterst ett persiskt ord

320

panka

panacé (läkemedel som uppges böta
allt): av fra. panacée, ytterst bildn. till
grek. pan allt och grek. ah’os
läkemedel

panama’ [el. pan’-] (hatt av
panamahalm): av likbet. eng. o. fra. panama;
ellipsbildn. till panamahatt, av namnet
Panama; hattar av detta slag
tillverkades först i P.
panasch’ hjälmbuske: av fra. panache;
över ital. från lat. pinna’culum liten
vinge. Härtill panaschism prål, skryt,
skrävel

panegy’risk [-g-] (överdrivet)
berömmande: ytterst av grek. panegyriJcos’
med samma bet., egentl, ’hörande till
folkförsamlingen’, av pan allt och
ag’yris församling. Härtill panegyri’k
lovtal; panegy’riker lovtalare

1. panel träbeklädnad på tak och väggar,
brädvägg: över tyskan av fornfra.
panel (fra. panneau, se pannå); ytterst
till lat. pa’nis dörrfyllnad. Härtill
panelsoffa; panelhöna den som ej blir
uppbjuden till dans utan får sitta kvar
vid väggen: känt från slutet av 1800-t.

2. pane l ordförandebord vid ett
estrad-samtal; deltagarna i ledningen av en
sådan diskussion (i förh. till auditoriet):
nytt ord, från o. 1964; jfr eng .panel
bl. a. lista på ledamöter i en jury; eg.
samma ord som 1 panel. Härtill
paneldiskussion, -program m. fi.

pan era beströ med rivebröd: av fra.
paner; bildn. till fra. pain bröd (lat.
pa’nis)

pang: ljudhärmande ord. Härtill panga
krossa (fönster) (vardagl.)
panisk (i p. skräck): av fra. panique, av
grek. panikos’ hörande till Pan, den
vilda naturens gud, som kunde
åstadkomma plötslig, hemlighetsfull skräck.
Härtill pani’k våldsam skräck: av
likbet. fra. panique, substantivering av
adj. panique panisk

pank utan pengar: förkortn. av äldre
panckerui; jfr ty. pankerutt och
bankrutt

panka liten fisk (särskilt braxen): sv.
dial. panka, trol. samma ord som
panka vägglus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0330.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free