Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - parera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
parera
particip
parera avvärja; slå vad: av likbet. fra.
pärer; av ital. para’re avvärja, skydda;
av lat. para’re i bet. ’träffa
förberedelser emot’ (se parat); jfr 2 parad,
pa-rapet, paraply, parasoll,
para-ment
pare’s förlamning (t. ex. cerebral p.)
ytterst av grek. par’esis förslappning, till
verbet pari’emi släppa ned. Härtill
pare’tisk förlamad; paretiker en som
lider av pares
parforcejakt [parfårs’-] jaktritt: av fra.
par force med våld; jfr forcera
parfy’m: av fra. parfum; till verbet
par-fumer, folkl. lat. profuma’re ånga ut
över; till fuma’re ånga, ryka
pa’ri (i uttryck som till pari): av ital.
al pa’ri av lika värde; till lat. par’ lik;
jfr paritet, alpari
pa’ria hindu av lägsta kast; utstött och
föraktad människa: ytterst ett indiskt
(tamuliskt) ord
paria’n (ett slags porslin): egentl, ett
eng. ord, bildat till Par’os, en för sin
skimrande marmor bekant ö i Grekiska
arkipelagen; jfr parisk
pa’risk {p. marmor): bildn. till önamnet
Par’os; jfr pari an
parite’t likvärdighet; jämställdhet: av
lat. par’itas likhet; till lat. par’ lik; jfr
par, pari
park: av mit. o. ty. park, av fra. parc
inhägnad; djurgård (den nutida bet.
från eng. park); av lat. parrficus
inhägnad, trol. bildn. till ett parr’a, som
återfinns i spanskan i bet. ’spaljé’
parkera ställa upp fordon: urspr, om
militära fordon (artilleri och träng): av fra.
parquer med samma bet., till parc i
bet. ’uppställning av artilleri’ (se park)
parkett’ teatersalong närmast orkestern:
av fra. parquet; bildn. till parc (se
park) i den urspr. bet. ’inhägnad
plats’
par’kum (bomullstyg): äldre sv. även
parkem, parakan; av mit. parkem;
ytterst av arab. barrakan kamlott, tyg
av kamelgarn
parlament riksdag (särsk. den
engelska): av medeltidslat. parlamen’tum
samtal, rådplägning och fra. parlement
med samma bet., varav eng. parliament
(engelska) parlamentet; den nutida bet.
alltså från eng.; till fra. parler tala,
bildn. till parole ord (se paroll).
Härtill även parlamentarisk;
parlamentariker; parlamentaris’m. Den äldre
bet. ligger till grund för parlamentera
underhandla och parlamentä’r
underhandlare
parlan’do sångsätt, som närmar sig
talet: ital. ord, bildat till parla’re tala (fra.
parler); se parlament
parlö’r samtalsordbok: av fra. parleur
talare; till parler (se parlament)
parmesa’n (en italiensk ost): av ty.
Parmesan med samma bet.; ytterst av
ital. parmigiano, adj .-bildning till
stadsnamnet Parma
parnass’ (hemvist för skalder och
skaldekonst): efter berget Parnassos’ i
Grekland, helgat åt Apollo och
sånggudinnorna
partiell [-tsiell’] delvis, till en del: av
fra. partiel; bildat till lat. pars del; se
part
parodi’ förvrängning: av grek. parodi’a
förlöjligande omdiktning; av para’
bredvid och ode’ sång (se ode). Härtill
paro’disk
paroll’ lösen: av fra. parole ord (jfr
parlament); ytterst av grek. parabole’
(se parabel, palaver)
paroxys’m häftigt anfall (fysiskt el.
psykiskt): av grek. paroxysmos’
upphetsning, skärpning
part andel; kärande el. svarande i ett
mål: av lat. pars (gen. par’tis) del; jfr
partiell, parti, particip, partikel
partenogene’s jungfrufödelse: bildn. av
grek. parthenos jungfru och grek.
gen’esis födelse
parterr [partärr’, partä’r] nedre botten;
blomsterplan: av fra. par terre på släta
marken
parti’ (pl. partier): över lågty. av fra.
partie del; (menings)grupp; bildn. till
fornfra. partir dela; av lat. parti’ri med
samma bet.; till lat. pars del; se part,
partisk
partici’p (en grammatisk term): av lat.
particip’ium; av par’ticeps delaktig; till
lat. pars del, se part. Participet är
"delaktigt" av både verbets o. adj:s bet.
323
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
