- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
348

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - publicera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

publicera

publicera offentliggöra, ge ut i tryck:
över ty. och fra. av lat. publica’re; till
puVlicus allmän (se publik,
republik). Härtill publikation
offentliggörande i tryck: ytterst av lat.
publica’-tio med samma bet.; publicist
tidningsman: av ty. Publizist; publicitet
tidningsväsen; offentlighet: från ty. och
fra.; publicistisk tidningsväsen,
tidnings-mannaverksamhet; publicistisk
publik allmän: av fra. public, av lat.
pvfblicus med samma bet., trol. till
pu’bes (se pubertet). Härtill publik
(åskådar-, åhörar-, läse)krets: av fra.
public med samma bet.; publikum
publik: över ty. av lat. pu’blicum,
sub-stantivering av adj. pu’blicus; publika n
skatteförpaktare (på Kristi tid): av
lat. publicafnus med samma bet.
puck gummi trissa vid hockeyspel: av
likbet. eng. puck (Canada), trol. samma
ord som puck tomte, nisse
puckel: av ty. Puckel (Buckel) med
samma bet.; av omstridd uppkomst.
Härtill puckelryggig; puckla (p. på ngn)
klå, ge stryk (vard.): egentl, ’ge ngn
puckel på ryggen’

pudding: eng. ord med ursprungligare
bet. ’måge, inälvor, korv’
puddla på visst sätt tillverka smidbart
järn av tackjärn: av eng. puddle med
samma bet.

pudel: av ty. Pudel med samma bet.;
av okänd härledning
puder: av fra. poudre med samma bet.;
av lat. pul’vis stoft (jfr pulver)
pudrett’ (ett slags pulveriserat
gödningsmedel): bildn. till puder
pueril barnslig, enfaldig: av lat.
pueri’-lis barnslig; till pu’er gosse; barn. Härtill
puerilitet

1. puff stöt: av ty. Puff; till
interjek-tionen puff (om pistolskott);
ljudhärmande. Härtill puffa stöta till, knuffa

2. puff pösande ärm o. dyl.: av likabet.
ty. Puff, urspr, ’något uppblåst’;
ljudhärmande (jfr 1 puff)

3. puff stoppad låg soffa utan ryggstöd:
av likabet. fra. pouf

puffa göra reklam: egentl, ’blåsa upp’;
till ty. Puff (se 2 puff)

348

pumpa

puffert liten pistol: av (låg)ty. puffer[t],
till puffert knalla (jfr 1 puff)
puka (ett musikinstrument, som slås som
trumma): av lågty. püke (ty. Panke)
med samma bet.; dunkelt
puke djävul, ond ande (dial.): fsv.
puke, isl. püki m. med samma bet.,
lågty. puuk tomte, eng. puck: möjl.
med grundbet. ’knöl, puckel* (sv.
dial. puk); jfr skråpuk
puika lapsk åksläde: av lapska och
finska puVka

1. pulla höna; sekundärt också om ung
kvinna: bildn. till lockropet pull,
ljudhärmande; jfr fra. poule höna, av lat.
pulVa f. kyckling

2. pulla skål för spelmarker: trol.
bildlig användning av 1 pulla

pullover [pulåVer] (stickad tröja som
dras över huvudet): o. 1925 av likbet.
eng. pullover, av pull draga och over
över

puipa tandens mjuka del: av lat. puVpa
(frukt)kött

pulpet skrivbord med sluttande skiva;
skolbänk: över tyskan av lat. puVpitum
träställning under teaterscen,
talartri-bun

1. puls pulsslag: av lat. puVsus slag,
stöt; jfr repulsion, impuls. Härtill
pulsera

2. puls (ett fiskredskap): över tyskan
från latinet, ytterst en bildn. till lat.
pulsa’re slå, bulta; jfr 1 puls

pulsa (i snö): trol. ett ljudhärmande ord
(jfr plums), med motsvarighet i da.
lågty., holl.

pult pulpet: da. pult; av ty. PuU, av lat.
puVpitum, se pulpet
pultron [-o’n] feg person, kruka: över
tyskan från fra. poltron med samma
bet.; av ital. poliro’ne, som dessutom
betyder ’lätting’; bildn. till ital.
poVtro trög

pulver: av lat. puVvis (gen. puVveris);
jfr puder

puma (ett rovdjur): sydamerikanskt ord
pump: av lågty. pumpe el. holl. pomp;
lånat som sjöterm från spa. portug.
bom’ba med samma bet.
pumpa (en trädgårdsväxt): av eng.
pum-pion, fra. pompon med samma bet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0358.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free