Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reflektera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reflektera
regissör
Härtill referent person som refererar:
över tyskan a£v lat. pres. part. referens
(gen. referen’tis); referen’s hänvisning,
upplysning, rekommendation: av ty.
Referenz, fra. référence med samma bet.,
referensram; referat redogörelse,
återgivande: av ty. Referat; referen’dum
folkomröstning: av lat. gerundivum
referendum som bör föredragas,
hän-skjutas
reflektera återspegla; överväga,
begrunda: över tyskan av lat. reflec’tere böja
tillbaka; vända tankarna tillbaka,
överväga, i medeltidslat. även ’kasta
tillbaka (ljusstrålar)’ (jfr flektera).
Härtill reflektan’t spekulant: från ty.;
reflektor reflekterande spegel;
reflekto’-risk; reflex’ återsken; återverkan: av fra.
réflexe; reflexion (reflektion)
återspegling; eftertanke; anmärkning: över ty.
och fra. av lat. reflex’io återböjande;
reflexiv [-i’v, ref’-] tillbakasyftande: av
medeltidslat. reflexi’vus
tillbakaböjande
reformera förbättra, nydana, omskapa:
över tyskan och franskan av lat.
refor-ma’re återställa; reformera (jfr
formera). Härtill refor’m omdaning;
förbättring: av ty. Reform, fra. réforme;
reformator; reformation; reformert [-mä’rt,
-märt’]: efter ty. reformiert reformerad
refraktion strålbrytning: av likabet.
fra. réfraction, bildn. till lat. refring’ere
(part. ref råe’tus) bryta (jfr fraktion;
refräng). Härtill refraktor stor
stjärn-kikare
refräng’ omkväde: av likabet. fra.
re-frain, urspr, ’vågornas återsvall mot
klipporna’, bildn. till fornfra. refraindre
bryta, av lat. r ef ring’er e; se refraktion
refu’g, refuge [-fy’sj] väntplats: av fra.
refuge; av lat. refug’ium tillflyktsort
refusera [-fy-, -fu-] avvisa, avslå,
förkasta: av fra. refuser med samma bet.;
av folkl. lat. refusa’re, intensivform av
refun’dere kasta tillbaka
1. rega’l ställ för sättkasternas placering
i ett boktryckeri: av ty. Regal hylla;
möjl. till medeltidslat. reg’a (ty. Reihe)
rad; jfr reol
2. regal kunglig: av lat. rega’lis med
samma bet.; till rex (gen. re’gis) konung
(jfr regera, rojalism, royalty).
Härtill rega’le kronorättighet; regalier (pl.)
kungliga värdighetstecken (krona, spira
0. s. v.)
reg al era undfägna: av ty. regalier en,
fra. rëgaler med samma bet.; av ovisst
ursprung
regatfa kapprodd el. kappsegling: av
ital. rega’ta, bildn. till venezianska
regata’r tävla
1. regel (pl. regler): ytterst av lat.
re’-gula rättesnöre, linjal, besläktat med
reg’ere styra (se regera); jfr
regula-detri, regulativ, reguljär; reglera;
räggla. Härtill regelbunden, -lös,
-vidrig; jfr regelmässig
2. regel (pl. reglar; även rigel): av lågty.
regel (ty. Riegel) med bl. a. samma
bet.; av omstritt ursprung. Härtill
regla (rigla)
regelbunden: eg. ’bunden av regler’, till
1 regel; känt från 1500-t.
regelmässig: av ty. regelmässig med
samma bet.; till 1 regel
regemente [-g-, -j-]: ytterst av lat.
re-gimen’tum styrelse, bildn. på reg’imen
med samma bet. (se regim); till reg’ere
styra (se regera)
regenerera [-j-] återbilda, förnya: ytterst
av lat. regenera’re, se generera. Härtill
regeneration återbildning
regera [-je’-]: över tyskan av lat. reg’ere
rikta; styra; regera (jfr region, 2
regal, 1 regel, regemente, regim,
regi; dirigera, korrigera);
besläktat med rak, rät. Härtill regent
regi [resji’] (teater)ledning: av likabet.
fra. régie, substantiverat part. av régir
styra; av lat. reg’ere (se regera,
regissör)
regim [resji’m] styrelse, ledning: av
fra. régime med samma bet.; av lat.
reg’imen styre; styrelse; till reg’ere styra
(se regera)
region [-gio’n] trakt, område: ytterst av
lat. reg’io (gen. regio’nis) riktning;
väderstreck; trakt; till reg’ere rikta, styra
(jfr regera, regim). Härtill regiona’1
regissör [resjisö’r] scenledare på en
teater: av fra. régisseur med samma bet.;
till régir styra; jfr regera, regi.
Härtill regissera
359
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
