Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reol ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reol
reputation
lat. nasc’i med samma bet.; jfr nation,
natur
reol [-å’l, -o’l] (bok)hylla: da. reol, av
lågty. riole, motsvarande ty. Regal
med samma bet.; med oklart ursprung
reostat [reåsta’t] apparat för elektriska
mätningar: bildn. av grek. rhe’os ström
och statos’ ställd, stående
1. rep: fsv. rep, isl. no. reip; gemens,
germ. ord (eng. rope rep, ty. Reif ring,
tunnband), trol. med bet. ’remsa,
strimla’
2. rep: kortform för repetition
1. repa (subst.): med sidoform sv. och
no. dial. ripa; möjl. besläktat medl rep;
till en germ. rot med bet. ’riva’; jfr 2
repa
2. repa (verb): egentl, ’riva upp (gräs
o. dyl.)’; besläktat med eng. ripe, ty.
reif mogen (för att repas) och med 1
repa; jfr upprepa
reparera iståndsätta; gottgöra: av lat.
repara’re återställa, laga, böta (jfr
parat). Härtill reparation; reparatör;
re-para’bel som kan gottgöras
repartisera lika fördela kostnader: bildn.
till fra. répartir fördela, till partir med
samma bet. (jfr part)
repatriera återföra till hemlandet: ytterst
av nylat. repatria’re, till pafria
fädernesland
repe benämning på vissa gräs: möjl.
besläktat med 2 repa
repellera stöta tillbaka: av lat.
repelV-ere stöta tillbaka, driva tillbaka; jfr
repulsion
repertoa’r spellista på teater; de
musikstycken o. dyl:, som ngn inövat: av fra.
répertoire; av lat. reperto’rium
förteckning
repetera upprepa; göra om; inöva: av
lat. repet’ere åter söka; återupptaga;
upprepa (jfr petition). Härtill
repetition; repetitorium repetitionskurs
replikera genmäla; svara genast: av fra.
répliquer med samma bet.; av lat.
replica’re böja tillbaka; åter uppveckla;
giva replik (jfr pli). Härtill repli’k svar,
genmäle; dupplettexemplar (utfört av
konstnären själv): av fra. réplique med
samma bet.
replipunkt punkt, som man kan dra
sig tillbaka till, stödjepunkt: till fra. se
replier draga sig tillbaka (till en
stödjepunkt)
reportage [-pårta’sj] nyhetsanskaffning:
av likbet. fra. reportage, till reporter av
lat. reporta’re återbära
reporter [-å’-] tidningsman på
nyhetsavdelningen: av eng. reporter med
samma bet.; till eng. report berätta, egentl,
’bära tillbaka’; jfr rapportera
representera företräda en frånvarande;
hålla stat; föreställa: av lat.
repraesen-ta’re framställa såsom närvarande;
föreställa (jfr presentera). Härtill
representant ombud, fullmäktig: ytterst
av lat. pres. part. repraesen’tans;
representation; representativ som kan
företräda; typisk, förebildlig
repressalier (plur.) vedergällning,
hämnd: över tyskan av medeltidslat.
represa’lia rättigheten att återtaga vad
som berövats en; till lat. repre[he]n’dere
återtaga; hämta tillbaka; bestraffa
(perf. part. repren’sus, senare repre’sus);
jfr repris
reprimand [-ang’d, -an’d] mild
tillrättavisning: av fra. rèprimande med samma
bet.; av lat. reprimen’da, egentl, ’det,
som måste trängas tillbaka’ (jfr pressa)
repris återuppförande; omgång; det,
som tas om: av fra. reprise,
substantive-rat part. av fra. reprendre åter(upp)taga
(lat. repren’dere); se repressalier, 1
pris
reproducera: se producera
repti’1 kräldjur: av fra. reptile; av lat.
repti’lis krypande
republi’k: av likbet. fra. république fri
statsform i motsats mot kungadöme
(monarki); av lat. respub’lica det
allmänna, staten (jfr publik), även: den
romerska fristaten (i motsats till
kejsardömet). Härtill republika’n
repulsion bortstötning, tillbakastötning:
av lat. repuVsio tillbakastötande; till
repelVere stöta tillbaka (jfr repellera;
1 puls; impuls); motsats:
attraktion. Härtill repulsi’v tillbakastötande
reputation anseende: j^tterst till lat.
reputa’re räkna; beräkna; överväga.
363
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
