- Project Runeberg -  Våra ortnamn och vad de lära oss /
87

(1931) [MARC] Author: Hjalmar Lindroth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Olika slag av ortnamn. Tolkning av valda namn - A. Naturnamn - 1. Hav, fjärdar (fjordar), sjöar, tjärnar, vikar, sund

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gen. Där ha vi att göra med ett jämförelsenamn
av välkänd tvp (se s. 105). Detta namn är
säkerligen icke bildat efter fjärdens, utan direkt; i
stället blir det sannolikt, att fjärdnamnet antingen är
framkallat av önskemålet att få en levande bärare
till "galtryggen" — i så fall föreligger en
skämtsam slutledning — eller ock är en förkortning i
stället för ett svårhanterligt Galtryggsf järden. På
sådana förkortade naturnamn skola vi finna många
exempel.

I Norrland spåra vi gamla fjordnamn — eller om
man så hellre vill: viknamn — i de icke få namnen
på -ånger; detta namnelement motsvarar alldeles det
norska -anger (i Hardanger o. s. v.); betydelsen
är ’krökning, vik, bukt’, och Selånger, Häggdånger,
Ullånger ha, även de, först senare kommit att ånge
bygden. I detta sammanhang kunna även de stora
vikarna Bråviken och Slätbaken nämnas. Det
senare namnet har jämförts med det norska
fjordnamnet Rombaken vid Ofoten; i så fall är väl
senare leden bak ’rygg’ och förleden adjektivet slät.
(Skulle namnet då kunna vara ett inställsamt
"noa"-namn? Jfr s. 43 f.) Eljest har man att
tänka på något sammanhang med fornisl. sléttibaka
(nyisl. sljettbakur), namn på en val-art. Om
Bråviken ha två avvikande meningar uttalats. Enligt
den ena skulle namnet innehålla ett icke känt
adjektiv brå ’brant, hög’, enligt den andra är brå det
bekanta fornsv. bra, isl. brå, ’ögonbryn’, här använt
om den kant eller rand som Kolmården bildar mot
söder; Br å-viken likaväl som häradsnamnet Bråbo
skulle då ha namn av sin närhet intill denna rand.
Den sista meningen synes böra föredragas.

Någon samlad framställning av de svenska
fjord-, fjärd- och viknamnen finnes icke. Det är
att vänta att en sådan skall kunna påvisa en hel

87

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 22 19:29:49 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/varaort/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free