- Project Runeberg -  Våra ortnamn och vad de lära oss /
94

(1931) [MARC] Author: Hjalmar Lindroth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Olika slag av ortnamn. Tolkning av valda namn - A. Naturnamn - 1. Hav, fjärdar (fjordar), sjöar, tjärnar, vikar, sund

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Om namnen på vikar och sund är ej så
mycket att säga; de förra ha redan något vidrörts
på tal om fjordnamn. De båda namngrupperna
innehålla ej så ofta gamla självständiga namn (som
e j ansluta sig till andra ortnamn). Sundet
Kodjupet vid Vaxholm är en senare folketymologisk
ombildning av Koggedjupet (lågty. Koggediep), vars
förled är lågty. kogge, i svenskan inlånat som
koggfer); flyktigheten hos g har underlättat
om-tvdningen. Men Oxdjupet vid Oskar
Fredriksborg? Trots förklaringsförsök i annan riktning är
det ganska säkert, att detta namn tillkommit i
senare tid som en (skämtsam) motsats till Kodjupet.
— Namnet Stäket uppträder på flera håll. I den
mån man nu för tiden, såsom väl fallet är
åtminstone hos stockholmare, med stäk förbinder
begreppet ’smalt sund’, beror detta dock på en liten
förskjutning; ty ordet åsyftar egentligen
’nedslagna pålar, pålverk’. Sådana förpålningar tjänade
väl ej blott försvarsändamål, utan ock till att
hindra ras vid stranden och sålunda hålla passagen
i skick. Det nuv. Baggensstäket omtalas redan
omkring 1250 som Harustik, vars förled är ett ännu
i vår östra skärgård känt hara, f. ’klioogrund ovan
vattnet’. Almarestäket skrives i fornsv.
Almarna-stæk. Ordet i fråga har alltså hetat dels stik, dels
stæk. Med avseende på betydelsen må Pålsundet
nära Vaxholm jämföras. Namnen på -sund ha
oftast förleder med genomskinlig betydelse. Öresund
skrives på isl. Eyrafrjsund och i fornsv. Ørasund;
det innehåller det ör ’grus, grusbank, sandstrand’,
som träffas i många ortnamn: Örebro, Öregrund,
Örgryte o. s. v. Om Bogesund = Ulricehamn har
redan talats; om vi utan vidare överföra detta
namns tolkning på det v. Höpkenska godset
Bogesund vid Vaxholm, förbise vi, till men för tolk-

94

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 20 13:35:28 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/varaort/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free