- Project Runeberg -  Våra ortnamn och vad de lära oss /
160

(1931) [MARC] Author: Hjalmar Lindroth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Finnas i Sverige ortnamn av främmande härkomst?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VI. Finnas i Sverige ortnamn
av främmande härkomst?

Det har ovan (s. 33) fastslagits, att den
moderna ortnamnsforskningen — om vi
undantaga de många lapska och finska namnen i norr och
i vissa historiskt konstaterbara finnbygder, samt
desslikes en del sentida importgods från skilda
kanter — träffat några namn i vårt land som synas
böra hänföras till ett annat språk än vårt eget eller
dess moderspråk. Men därmed är icke sagt, att vi
överhuvud skulle sakna ortnamn som visa hän på
främmande bebyggelse.

I en särskild liten undersökning har jag visat,
att i östra Sverige en del ortnamn finnas eller
funnits med förleden Est-, t. ex. ett Estby (nu
försvunnet) i Olands härad, Uppland, och Esterna, i
Roslagen (Estarnum 1303, ett art-namn, se s. 107),
som nu jämte Fasta bildar Fasterna socken.
Be-byggarna härstammade tydligen från Estland, och
efter allt att döma voro de av estnisk, alltså
ickenordisk ras. Åtminstone till en del äro dessa namn
förhistoriska. — Vi ha många namn som innehålla
elementet Finn-, Det är bevisligt, att många av
dessa sammanhänga med inflyttandet av finnar
från och med 1500-talets slut. Men andra äro vida
äldre, och dessa finnas särskilt i östra Sverige
(Finnstad m. fi.). Jag har på annat ställe
förklarat dessa namn såsom till väsentlig del
hänvisande på från Finland i förhistorisk tid inkomna

160

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 22 19:29:49 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/varaort/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free