- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
76

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - ashore ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ashore

ashore [31/o:] adv krastā; krasta virzienā; to
get a. — piebraukt pie krasta; to go a. —
izkāpt krastā; all a. that’s going a.! —
visiem pavadītājiem atstāt kuģi! (pavēle
pirms kuģa atiešanas)
ashpan [’ae/paen] n pelnu tvertne (kaste)
ashtray [’ae/trei] n pelnu trauks
Ash Wednesday [.ae/Venzdi] n rel. pelnu
[trešļdiena

ashy [’ae/i] a 1. pelnu-; 2. pelniem klāts;

3. pelnu pelēks; bāls
Asian [’ei/n] I n aziāts; aziāte; Hal.

Āzijas-; 2. aziātisks;
aziātu-Asiatic [.ei/i’aetik] I n aziāts; aziāte; II a

aziātisks;
aziātu-aside [a’said] I n teātr. sānisremarka; II adv
sānis; malā; a. from amer. — 1) nemaz jau
nerunājot par, 2) izņemot; to set a. — 1)
atlikt [sānis]; nolikt [malā]; 2) atmest
(piem., rūpes)-, 3) atcelt, anulēt (piem.,
lēmuma, sprieduma izpildi); to speak a. —
(piem., par aktieri) runāt sānis; to take smb.
a. — pavest kādu sānis; joking a.! —jokus
pie malas!

asinine [’aesinain] a 1. ēzeļa-; 2. muļķīgs
ask [a:sk] v 1. jautāt; izjautāt; apjautāties; to
a. a question— jautāt; to a. questions —
iztaujāt, izprašņāt; a. me another sar. — [es]
nezinu, neprasiet man; if you a. me sar. —
pēc manām domām; 2. lūgt; to a. [for]
advice — lūgt padomu; to a. a favour —
lūgt izdarīt pakalpojumu; 3. ielūgt;
uzaicināt; to a. smb. to dinner — ielūgt
kādu pusdienās; 4. prasīt; what are they
~ing for the house? — cik viņi prasa par
māju?; this job ~s time — šis darbs prasa
daudz laika; it ~s for attention — tam
jāveltī uzmanība; 5.: to a. the banns
novec. — uzsaukt (pirms kāzām) baznīcā;
<=> to a. after — apjautāties (piem., par kāda
veselību, labklājību); to a. for — 1)
pieprasīt; palūgt; 2) uzprasīties; to a. for
trouble sar., to a. for it sl. — sagādāt sev
nepatikšanas; to a. in — aicināt iekšā; to
a. out — uzaicināt kaut kur aiziet; to
a. up — uzaicināt uznākt augšā
askance [a’skaens] adv pārn. šķībi; greizi; 0 to

look a. — raudzīties greizi
askant [a’skaent] sk. askance
askew [a’skju:] adv šķībi; greizi; to have one’s

hat on a. — nēsāt cepuri iešķībi
asking [’aiskirļ] n 1. jautāšana; jautājumi;

2. lūgums; lūgšana; for the [mere] a. —
par brīvu; par pliku paldies; 3. novec.
uzsaukšana (pirms kāzām) baznīcā

aslant [a’slaint] I adv slīpi; šķērsām; II prep

šķērsām pāri
asleep [s’slhp] I a predic 1. aizmidzis; to be
a. — gulēt (miegā); to fall a. — 1) aizmigt;
2) eif. aizmigt uz mūžu, nomirt; half a. —
pusaizmidzis; sound (fast) a.— cieši
aizmidzis; 2. (par ķermeņa locekli) notirpis;

3. eif. aizmidzis uz mūžu, nomiris; II adv

1. miegā; 2. eif. mūža miegā
aslope [a’slaup] adv slīpi; šķībi

asocial [a’sau/l] a nesabiedrisks, anti-

sabiedrisks
aspa [aesp] n apse
aspb [aesp] n odze
asparagus [a’spaeregas] n sparģeļi
aspect [’aespekt] n 1. aspekts; viedoklis; in
all ~s — no visiem viedokļiem;

2. novietojums; the house has a south
(southern) a. — māja ir celta pret
dienvidiem; 3. izskats; āriene; (sejas)
izteiksme; 4.pl izredzes; perspektīvas;
5. gram, darbības veids

aspectual [ae’spektjual] a gram, darbības
veida-

aspen [’aespsn] I n apse; II a apses-; apšu-; 0
to tremble like an a. leaf—drebēt kā apšu
lapa

asperity [ae’sperati] n 1. raupjums;
negludums; 2. (klimata) bardzība;
skarbums; 3. (rakstura) skarbums; asums;
to speak with a. — runāt asi (skarbi)
asperse [a’sp3:s] v apmelot; nomelnot; to
a. smb.’s character (name) — nomelnot
kāda reputāciju
aspersion [a’sp3:/n] n apmelošana;
nomelnošana; to cast ~s (on, upon) —
apmelot; nomelnot
asphalt [’aesfaelt] I n asfalts; II v [no]asfaltēt
asphodel [’aesfadal] n bot. asfodele

76

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free