Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - batter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
batter
other— kauties; to b. down (in) — iedzīt
(naglu)
batterb [’basts] n sitējs (kriketā)
battered [’baetsd] a 1. apdauzīts; sadauzīts;
2. nodriskāts; apbružāts; 3. saburzīts
battering-ram [’baetsrujraem] n mil.,
vēst. mūru dragājamā ierice
battery [’baetan] n 1. mii. baterija; (vieglās
artilērijas) divizions; 2. el. baterija;
akumulators (sev. automašīnā)’, b. celi —
galvaniskais elements; 3. jur. fiziska
aizskaršana; piekaušana; 0 to turn smb. ’s
b. against himself — sakaut (uzvarēt)
pretinieku ar viņa paša ieročiem; to mask
one’s b. — slēpt savus nodomus
battle [’baetl] I n kauja; cīņa; drawn b. —
neizšķirta kauja; b. alarm — kaujas
trauksme; b. casualties — zaudējumi kaujā;
killed in b.— kritis kaujā (frontē); the
b. of life — cīņa par eksistenci; to fight a
b.— cīnīties; to commit to b.— raidīt
kaujā; II v cīnīties; 0 half the b. —
pusuzvara; the b. of the books—zinātniska
diskusija; to b. against the wind — cīnīties
ar vēju; to come unscathed out of the b. —
iznākt sausam no ūdens; to fight a losing
b. — cīnīties bez izredzēm uzvarēt
battle array [,baetb’rei] n mil. kaujas ierinda
battle-axe [’baetlaeks] n 1. vēst. kara cirvis;
2. sar. valdonīga sieviete
battlecraft [’baetlkra:ft] n kaujas māka
battle-cruiser [’baetl,kru:za] n mil.
līnij-kreiseris
battle-cry ["baetlkrai] n 1. kaujas sauciens;
2. [kaujas] lozungs
battledore [’baetldo:] n 1. (velējamā) vāle; 2.:
b. and shuttlecock — volāna spēle
battlefield [’baetlfi:ld] n 1. kaujas lauks;
2. strīda objekts
battle-fleet [’baetlfliit] n kaujas flote
battlefront [’baetlfrAnt] n mii. priekšējā līnija
battle-grey [’baetlgrei] a mil.
aizsargkrāsas-battleground [’baetlgraund] sk. battlefield
battlement [’baetlmant] n (parasti pl)
cietokšņa mūra izrobojums
battle-order [.baetl’oida] n mii. 1. kaujas
kārtība; 2. kaujas pavēle
battle-piece ["baetlpiis] n batālija, kaujas skats
battle-plane [’baetlplein] n av.
triecienlidmašīna
battle-royal [.baetl’roial] n nikna cīņa
battle-seasoned [,baetl’si:znd] a 1. kaujās
rūdīts; 2. kaujas spējīgs
battleship [’baetl/īp] n mii. līnijkuģis
battlesome [’baetlssm] a ķildīgs
battle-tried [’baetltraid] a ar kaujas pieredzi;
kaujā pārbaudīts
batty [’baeti] a sl. traks, jucis
bauble [ bo:bl] n nieciņš; greznumlietiņa
baulk [bo:k] sk. balk
bauxite [’boiksait] n min. boksīts
bawd [bo:d] n savedējs
bawdry [tjoidri] n 1. savešana; 2. neķītrības
bawdy [’bo:di] a neķītrs; piedauzīgs
bawl [bo:l] v (at) bļaut; to b. and squall —
bļaustīties; <=> to b. out — izkliegt; to b. out
abuse — lamāties; to b. smth. out amer.
sl. — uzkliegt kādam
bay8 [bei] n līcis; joma
bayb [bei] n 1. lauru koks; 2.: ~s — lauri;
lauru vainags
bayc [bei] n 1. posms (starp kolonnām)’, tilta
posms; 2. niša; b. window — erkers (ēkai);
3. steliņģis; 4. dzelzceļa platforma;
5. jūrn. (arī sickbay) kuģa lazarete
bayd [bay] I n rejas; 0 at b.— bezizejas
stāvoklī; to bring (drive) smb. to bay —
piespiest kādu pie sienas; to keep (hold)
smb. at b. — nelaist kādu tuvumā; to turn
to b. — izmisīgi aizstāvēties; II v 1. (par
medību suņiem) riet; 2. dzīt (zvēru); vajāt
bay* [bei] I n bēris; II a bērs
bayonet f’beisnit] I n 1. durklis; to charge
with the b.— uzbrukt ar durkli; at the
point of the b. — piespiedu kārtā; 2.:
b. fighting — durkļu cīņa; II v durt ar
durkli; ■=■ to b. into — piespiest
bayou [’baiu:] n (upes, ezera) pārpurvojusies
atteka (ASV dienvidos)
bazaar [ba’za:] n 1. (Austrumu) tirgus;
2. labdarības tirdziņš; 3. liels veikals; liela
tirdzniecības zāle
bazar [ba za:] sk. bazaar
bazooka [ba’zuika] n mil. bazuka, reaktīvais
106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
