- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
125

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - blackbird ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

blanch

blackbird [’blaekb3:d] n melnais strazds
blackboard [’blaekboid] n (skolas) tāfele
black-book [.blaekTxjk] n melnais saraksts;
0 to be in smb.’s b.-b. — būt kāda
nežēlastībā
black-chalk [’blaekt/oik] n min. grafīts
black-cock [’blaekkok] n teteris, rubenis
black-currant [.blaek’kArant] n upene
Black Death [.blzek’deG] n vēst. "melnā

nāve" (mēris Eiropā 14. gs.)
black earth [,blaek’3:0] n melnzeme
blacken [’blaekan] v 1. kļūt melnam; 2. krāsot
melnu; 3. spodrināt (apavus); 4. nomelnot
blackeyed Susan [,blakaid’su:zn] n

bot. rudbekija
blackguard [’blaegaid] I n nelietis, neģēlis;
n a nekrietns, zemisks; neģēlīgs; III v
nolamāt; nozākāt
blackguardism [’blaegaidizm] n 1. nekrietna

(zemiska) izturēšanās; 2. neķītribas
black-head [’blaekhed] n pinne (uz sejas)
blacking [’blaekir]] n apavu krēms
blacking-out [.blaskirj’aut] sk black-out
blackish [’blaeki/] a melngans
black-jack [’blaekd3aek] I n 1. ādas maiss
(dzērienu glabāšanai); 2. sl. pirātu kuģa
karogs; 3. amer. sar. (gumijas) nūja; steks;
n v amer. sar. sist ai (gumijas) nūju (steku)
black-lead [.blask’led] n min. grafīts
blackleg [’blackleg] I n 1. streiklauzis;
2. blēdis, krāpnieks; II v 1. kļūt par
streiklauzi; 2. blēdīties, krāpt
black-letter [.blaek’lets] n gotu burti;
b. -1. book — grāmata vecajā iespiedumā;
0 b. -1. day — 1) darbdiena; 2) neveiksmju
diena, melnā diena
black-list [’blzeklist] I n melnais saraksts; to
be on the b. -1. for non-payment of debts —
būt melnajā sarakstā par nodokļu
nemaksāšanu; II v ierakstīt melnajā sarakstā
blackmail [’blaekmeil] I n šantāža; naudas

izspiešana; II v šantažēt; izspiest naudu
blackmailer [’blaekmeila] n šantāžists;
izspiedējs

Black Maria [.blaekma’raia] n cietuma

mašīna, "melnā bērta"
black market [,blaek’ma:kit] n melnais tirgus

black marketeer [.blaekmaiki’tis] n
spekulants

black-out [’blzekaut] n 1. aptumšošana

(pretgaisa aizsardzībai); 2. elektriskās
strāvas izslēgšana (sakarā ar bojājumu);

3. elektrības nodzēšana (teātrī u. tml.);

4. prāta aptumšošanās

Black Power [.blaek’paus] n vara melnajiem
(nēģeru lozungs cīņā par savām tiesībām)
black pudding [.blaek’pudit]] n asinsdesa
black-shirt [’blaek/3:t] n fašists
blacksmith [’blaeksmiO] n kalējs
blackthorn [’blaek0o:n] n dzeloņplūme
blacky [’blaeki] n sar. melnādainais, nēģeris
bladder [’blaeda] n 1. anat. pūslis; gail b. —
žultspūslis; urinary b. — urīnpūslis;
2. (bumbas) kamera; 3. pļāpa
blade [bleid] n 1. (naža) asmens; 2. (aira)
lāpstiņa; 3. (auga) lapa; stiebrs;
4. anat. mēles priekšējā daļa; 5. sar.: a jolly
old b. —jautrs zellis
blade-bone f’bleidbaun] n anat. lāpstiņa
blade tools [’bleidtu:lz] n griežamie

instrumenti
blaeberry [’bleiban] n dial. sk. bilberry
blah [bla:] n sar. blēņas, nieki
blain [blein] n furunkuls; pūte
blamable [’bleimabl] a vainojams
blame [bleim] I n 1. vaina; atbildība; to bear
the b. (to take the b. upon oneself) —
uzņemties vainu; to lay (cast, put) the
b. (for smth.) on (upon) smb. — uzvelt
kādam vainu (par kaut ko); to shift the b. on
smb. — novelt vainu uz kādu citu; to shun
the b. — izvairīties no atbildības;
2. pārmetums; II v vainot; he is to b. for
it — viņš ir vainojams
blameful [’bleimful] a 1. vainīgs;

2. sk. blameworthy
blameless [’bleimlis] a nevainojams
blameworthy [bleim,w3:5i] a 1. nosodāms;

vainojams; 2. peļams
blanch [bla:nt/] v 1. balināt; balsināt;
2. (with) nobālēt (no bailēm u. tml.); 3. lobīt
(mandeles u. tml.); 4. blanšēt; 5. alvot;
spodrināt (metālu); = to b. over —
aizstāvēt; attaisnot

125

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free