- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
144

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - brain-box ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

brain-box

~[s] on ice sar. — saglabāt vēsu prātu; to
have smth. on the b. sar. — lolot domu; to
pick (suck) smb.’s ~s — izmantot
(piesavināties) cita domas (idejas); to turn
smb.’s b.— 1) sajaukt kādam prātus; 2)
sagrozīt kādam galvu; II v sašķaidīt
galvaskausu
brain-box [’breinboks] n sl. pauris; smadzeņu
pods

brain-child [’breint/aild] n sar. (oriģināla)

doma, ideja
brain drain [’brein drein] n "smadzeņu
noplūde"; kvalificētu speciālistu aizplūšana
uz ārzemēm
brain-fag [’breinfaeg] n sar. garīga pārpūle
brainless [’breinlis] a muļķīgs
brain-pan [’breinpaen] n med. galvaskauss
brain-power [’brein,paua] n zinātniskie

kadri; zinātniski tehniskā inteliģence
brainsick [’breinsik] a garīgi slims
brainstorm [’breinstoim] n sar. 1. garīgs

satricinājums; 2. amer. spoža ideja
brain[s] trust [’brem(z)trASt] n sar.
1. [valdības] padomdevēji; 2. ekspertu
grupa

brainwash [’breinwt)/] sar. niev. I n (arī
brainwashing) ideoloģiska apstrāde,
"smadzeņu skalošana"; II v pakļaut
ideoloģiskai apstrādei, "skalot smadzenes"
brainwave [’breinweiv] n 1. sar. spoža ideja;
pēkšņa atklāsme; 2. pl med.
elektro-encefalogramma
brainwork [’breinw3:k] n 1. galīgais darbs
(pretēji fiziskajam); 2. domāšana;
apsvēršana

brainy [’breini] a gudrs, saprātīgs, ar gaišu
galvu

braird [’bread] I n (labības, zāles) asns; II v

(par labību, zāli) uzdīgt
braise [breiz] v sautēt (galu)
brake3 [breik] I n bremze; b. action —
bremzēšana; b. light — stopsignāls;
emergency b. — rezerves bremze; to apply
(put on) the ~s — [no]bremzēt; II v bremzēt
brakeb [breik] n biezoknis; krūmājs
brake0 [breik] n paparde
brake11 [breik] I n 1. kulstīklas; 2. (mīklas)

mīcāmā mašīna; 3. lielas ecēšas; II v

1. kulstīt (linus, kaņepājus)\ 2. mīcīt (mīklu)
brakeband [’breikbaend] n tehn. bremzes

lente

braky [’breiki] a krūmiem (papardēm)

aizaudzis
bramble [’braembl] n kazenājs
bran [braen] n klijas; atsijas
branch [bra:nf/] I n 1. zars; 2. nozare;

3. filiāle, nodaļa; b. establishment
(office) — filiāle; 4. (upes) atteka; 5. (ceļa,
kalnu grēdas) atzarojums; b. line —
dzelzceļa nozarojums; b. pipe tehn. —
īscaurule; 6. (ģimenes) zars, līnija; II v
sazarotfies]; <=> to b. off — atzaroties; this
road ~es off— šis ceļš nogriežas; to
b. out — sazaroties

branchiae [’braeqkia] n pl žaunas
branchy [’bra:nt/i] a zarains; žuburains
brand [braend] I n 1. fabrikas marka;

2. šķirne; labums; excellent b. of coffee —
augstākā labuma kafija; of the best b. —
augstākā labuma-; 3. apdegusi pagale;

4. degzīme; 5. kauna traips; 6. poēt. lāpa;
7. poēt. zobens; 8. bot. melnplauka; II v

1. piestiprināt fabrikas zīmi; 2. sašķirot
(pēc kvalitātes); 3. iededzināt zīmi; 4.
iespiesties (atmiņā)-, 5. nosodīt; likt pie kauna
staba

brandish [’braendi/] v 1. draudīgi vicināt

(piem., zobenu, nūju)-, 2. reklamēt
brandling [’braendlir]] n slieka
brand-new [,brsen <fnju:] a gluži jauns
brandy [’braendi] n brendijs, konjaks; cherry

b. — ķiršu liķieris
bran-new [.braen’nju:] sk. brand-new
brash3 [brse/] a sar. 1. bezkaunīgs,

nekaunīgs; 2. straujš; pārdrošs
brashb [brae/] n atkritumu (lūžņu, akmeņu

u. tml.) kaudze
brashc [brae/] a (par kokmateriālu) viegli

lūstošs; trausls
brashd [brae/] n grēmas
brass [bra:s] n 1. misiņš; b. band — pūtēju
orķestris; the b. — pūšamie instrumenti;

2. sl. sīknauda; 3. sl. nekaunība; as bold as
b. — ļoti nekaunīgs; 4. mii. sl. priekšnie-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free