- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
164

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - cabana ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cabana

cabana [kolxiino] n 1. pārģērbšanās kabīne
(pludmalē)-, 2.: c. set—(vīriešu) pludmales
tērps (vaļīgas bikses un jaka ar īsām
piedurknēm)
cabaret [’kaebarei] n kabarejs; c. show —

varietē programma (restorānā)
cabbage [’kaebidj] I n 1. kāposti; c. white —
kāpostu baltenis; 2. kul. kāpostu salāti;
kāpostu piedeva; 3. sar. neuzņēmīgs
cilvēks; 4. amer. sl. papīrnauda,
čaukstošais; 5. amer. sl. meiča; II v sar. ietaupīt
(laiku)

cabbage-head [’kaebid^ed] n 1.
kāpostgalva; 2. niev. pauris; 3. niev. stulbenis
cabbage-patch [’kaebid3paet/] n sar.

mazdārziņš
cabbie [’kaebi] sk. cabby
cabby [’kaebi] n sar. 1. ormanis; 2.
(taksometra) šoferis
cabdriver [’kseb.draiva] n amer.
(taksometra) šoferis
cabin [’kaebin] In 1.būda; log c. — baļķu
būda; 2. kajīte; c. class — otrās klases
kajīte; 3. kabīne; 4. dzelzc. blokpostenis; II
v saspiest, savienot (šaurā telpā)
cabin-boy [’kaebinboi] n kuģa puika, junga
cabinet [’kaebinit] n 1. skapītis ar atvilknēm
(dārglietu, dokumentu glabāšanai)’, china
c. —vitrina (porcelāna izstādīšanai); filing
c. — skapītis ar nodalījumiem (kartotēkai
u. tml.); medicine c. — medikamentu
skapītis; 2. pol. ministru kabinets; valdība;
shadow c.— "ēnu" kabinets (opozīcijas
partijas deputāti apakšnamā); 3. (aparāta)
korpuss; 4. (ledusskapja) dzesēšanas kamera
cabinet-maker [’kxbimt.meiks] n

1. mēbeļgaldnieks; 2. humor,
premjerministrs

cabin-girl [’kaebing3:l] n apkopēja (uz kuģa,

motelī u. tml.)
cable [’keibl] I n 1. trose, tauva; c.
railway — funikulers, trošu dzelzceļš;

2. kabelis; c. length jūrn. — kabeļtauva (0,1
jūras jūdze jeb 1852 tri); 3. kablogramma;
H v 1. pietauvot; 2. sūtīt kablogrammu;
telegrafēt

cable-cast [*keiblka:st] v translēt pa

kabeļtelevīziju
cablegram [’keiblgraem] n kablogramma
cablese [keibliiz] n telegrammu valoda
cableway [’keiblwei] n trošu ceļš
cabling [’keiblnļ] n 1. kabeļa likšana;

2. tekst. otrreizēja šķeterēšana
cabman [’kaebman] n 1. ormanis;

2. (taksometra) šoferis
caboodle [ksTmidl] n : the whole c. sl. — 1)

viss bars, visa varza; 2) visa mantība
caboose [kaTjuis] n 1. kambīze, kuģa virtuve;
2. amer. (preču vilciena) pēdējais vagons
(apkalpei); 3. sl. pakaļa
cabotage [’kaebata^] n jūrn. kabotāža,

piekrastes kuģniecība
cabriolet [’kaebnaulei] n 1. kabriolets;

2. automobilis (ar nolaižamu jumtu)
cab-stand [’kaebstzend] n taksometru
stāvvieta

ca’canny [, koikaem] v strādāt lēni, lai mazāk

saražotu (streika paveids)
cacao [kolcaiou] n 1. kakao koks; 2. kakao
pupiņa

cachalot [’kae/alot] n kašalots
cache [kae/] In 1, (barības krājumu u. c.)
slēptuve (ekspedīcijās); 2. baribas krātuve
(dzīvniekiem—ziemā); II v ierikot slēptuvi
(krātuvi)
cache-pot [’kae/pot] n kašpo
cachet [’kae/ei] n 1. zīmogs (arī pārn.);

2. oblāta; kapsula
cachexy [ks’keksi] n med. kaheksija,

novājēšana
cackle [’kaekl] I n 1. kladzināšana;
2. pļāpāšana, tarkšķēšana; cut the c.! —
beidz pļāpāt!; 3. amer. sl. ola; II v
1. kladzināt; 2. pļāpāt, tarkšķēt
cacodyl [’kaekai/dail] n ķīm. kakodils
cacoepy [’kaekouepi] n slikta izruna
cacophony [kaeTcnfom] n kakofonija
cacti sk. cactus

cactus [’kaektas] n (pl cactuses [kaektosiz] vai
cacti [’kaektai]) kaktuss; 0 in the
c. austrāl. — sprukās, ķezā
cad [kaed] n nelietis; nekauņa
cadaver [ka’daeva] n līķis

cadaverous [ka’daevaras] a 1. līķa-; līķu-;

164

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free