- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
204

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - climate ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

climate

vispārākais
climate [Tdaimit] n klimats
climatic [klai’mastik] a klimatisks
climatography [.klaimo ’tngrafi] n
klimato-loģija

climax [’klaimaeks] n kulminācijas punkts
climb [klaim] Inl. uzkāpšana; uzrāpšanās;
c. to power pārn. — tiekšanās pēc varas;

2. kāpiens; pacēlums; steep c. on the
road — straujš ceļa pacēlums; 3. av.
augstuma uzņemšana; II v 1. kāpt; rāpties;
~ing irons — 1) (montiera) kārķi; 2)
(alpīnista zābaku) radzes; 2. taisīt karjeru;
to c. into society — censties iegūt stāvokli
sabiedrībā; 3. av. uzņemt augstumu; 4. (par
augu) vīties; = to c. down — 1) kāpt lejā;
rāpties lejā; 2) brit. piekāpties; to c. into
(out of) — ātri uzvilkt (novilkt) (piem.,
uniformu)

climb-down [’klaimdaun] n 1. nokāpšana;

nolaišanās; 2. sar. piekāpšanās (strīdā)
climber [’klaima] n 1. alpīnists; 2. vīteņaugs;

3. karjerists

climbout [’klaimaut] n av. strauja pacelšanās;

strauja augstuma uzņemšana
clime [klaim] n poēt. klimats
clinch [klinf/] Inl. tehn. skava;

2. saķeršanās (cīniņā); 3. sl. apskāviens; II
v 1. kniedēt; 2. galīgi izšķirt (jautājumu
u. tml.); to c. a deal — noslēgt darījumu;

3. (par cīkstoņiem) saķerties; 4. sl. apskaut
clincher [’klinr/o] n 1. tehn. skava;

2. izšķirošais pierādījums; that’s a c. —
tas izšķir jautājumu

cling [kli»]] v (p. un p.p. clung [klA?)])
1. pieķerties; pielipt; 2. piekļauties;
pieglausties; 3. (par apģērbu) cieši piegulēt;
~ing dress — pieguļošs tērps; 4. (par
smaržu) būt noturīgai; neizgaist; 5. turēties
tuvumā; 6. palikt uzticīgam (draugiem,
uzskatiem); <=» to c. on (to) — cieši
pieķerties; to c. together — turēties kopā
clingy [’klirjiļ a 1. lipīgs; 2. neatlaidīgs; c.

life — sīksta dzīvība
clinic [’klinik] n 1. klīnika; 2. seminārs
(specialitātē); papildināšanās kursi;

3. sar remontdarbnīca

clinical [’klimkl] a 1. klīnisks; 2. auksts;
bezkaislīgs

clinka [klitjk] I n (metāla, stikla) šķindoņa; II
v 1. šķindēt; 2. skandināt; to c. glasses —
saskandināt glāzes
clinkb [klirjk] n sl. cietums
clinker [’klnjko] n 1. klinkers; 2. izdedži;
3. atdzisusi lava; 4. sl. izgāšanās; the play
was a real c. — luga pilnīgi izgāzās
clinkety-clank sk. clickety-click
clinkstone [’kliqkstoun] n min. fonolīts
clinometer [klainnmita] n klinometrs
clip" [klip] Inl. spraude; saspraude;
2. spaile; 3. (patronu) aptvere; II v

1. saspraust; 2. aizspiest

clipb [klip] Inl. cirpšana; 2. cirpums;
nocirptā vilna; 3. belziens; 4. amer. liels
ātrums; at a good c. — labā tempā;
5. amer. sl. blēdis; 6.: newsreel ~s —
kinožurnāla klipi; II v 1. cirpt (vilnu);

2. apgriezt (matus u. tml.); 3. izgriezt
(piem., no avīzes); 4. norīt galotnes
(runājot); 5. kompostrēt (biļeti); 6. iebelzt;
to c. one’s ears — iepļaukāt; 7. ierobežot
(varu); 8. amer. sl. blēdīties; 0 to c. smb.’s
wings — apgriezt kādam spārnus

clip-on [’kliptm] a piespraužams; c.-o. tie —

piepogājama kaklasaite
clipper" [’klips] n 1. cirpējs; 2. matu
griežamā mašīna; 3. pl (arī pair of ~s)
dzirkles; 4.pl tehn. asknaibles
clipper1» [’klips] n 1 .jūrn. kliperis; 2. sl. izcils

eksemplārs; 3. amer. sl. glīta meiča
clippie [’klipi] n sl. (autobusa) kasiere
clipping [’klipii]] I n 1. atgriezums;
2. (avīzes) izgriezums; 3. sludinājumu sleja
(laikrakstā); II a sl. lielisks
clique [kli:k] n kliķe
cliquey [’kli:ki] sk. cliquish
cliquish [’kliiki/] a kliķes-;
kliķu-cloaca [klaueika] n 1. kloāka; 2. pārn. zaņķis
cloak [kbuk] I n 1. apmetnis; mantija;
2. sega; c. of snow — sniega sega; 3. (for)
aizsegs; iegansts; II v 1. apsegt (ar
apmetni); 2. apslēpt, maskēt
cloak-room [’kbukrum] n 1. ģērbtuve;
2. amer. bagāžas glabātava; 3. amer. pol.

204

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free