- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
249

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - coulomb ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

counterblast

2. tehn. grope; rieva
coulomb [’ku:lnm] n el. kulons
coulter [’kaulta] n arkla nazis

council [’kaunsl] n 1. padome; the c. of
ministers — ministru padome; town c. —
municipalitāte; to meet (to be) in c. —
(par padomi) sanākt; c. house — vietējās
municipalitātes māja; 2. apspriede; 3.
(ārstu) konsilijs; 4. koncils; sinode
councillor [’kaunsab] n padomes loceklis;

padomnieks
counsel [’kaunsl] I n 1. apspriede; to hold
(take) c. (with) — apspriesties, konsultēties
(ar); to take c. together — kopīgi
apspriesties; 2. padoms; c. of perfection —
labs (bet nerealizējams) padoms; 3.
nodoms; to keep one’s own c. — neizpaust
savus nodomus; 4. advokāts; advokātu
grupa; c. are agreed — advokāti ir
vienisprātis; King’s (or Queen’s) C.—
karaļa (vai karalienes) iecelts advokāts
(uzticības persona); 0 to take c. of one’s
own pillow — rīts gudrāks par vakaru; II v
dot padomu; ieteikt
counsellor [’kaunsb] n 1. padomdevējs;
konsultants; marriage guidance c. —
konsultants laulības jautājumos; 2. amer.
advokāts

count" [kaunt] I n 1. skaitīšana; blood [cell]
c. — asinsanalīze; to take the c. (to be out
for the c.) — izskaitīt (boksā)-, 2. [ap]rēķins;
to keep c. — vest rēķinus; to lose c. —
sajaukt rēķinus; 3. ievērība; to take c.
(of) — ievērot; 4. jur. apsūdzības punkts;
5. tekst. (dzijas u. tml.) numurs; II v
1. skaitīt; saskaitīt; aprēķināt; to c. the
cost — iepriekš izkalkulēt; 2. uzskatīt;

3.(for) skaitīties; this doesn’t c.— tas
neskaitās; this ~s for much — tam ir liela
nozīme; every little ~s — katrs sīkums ir
nozīmīgs; = to c. down — skaitīt sekundes
pirms (raķetes vai kosmosa kuģa) starta; to
c. in — ieskaitīt; to c. on (upon) —
paļauties uz; to c. out — 1) noskaitīt un
atlikt sānis; 2) neņemt vērā; izslēgt; 3)
pari, atlikt sēdi (kvoruma trūkuma dēļ)’, 4)
(boksā) paziņot nokautu; to c. up —

saskaitīt
countb [kaunt] n (neangļu) grāfs
countable [’kauntsbl] a skaitāms; c. noun (arī

count nouns) — skaitāmie lietvārdi
count-down [’kauntdaun] n sekunžu
skaitīšana pirms 1) (raķetes vai kosmosa
kuģa) starta; 2) (šāviņa) eksplozijas
countenance [’kauntanans] I « 1. sejas
izteiksme; izskats; to keep one’s c. — 1)
neizrādīt; nelikt manīt; 2) valdīt smieklus;
apspiest smaidu; 2. savaldīgums; to lose
one’s c.— zaudēt savaldīšanos; to put
(stare) smb. out of c. — samulsināt kādu
(neatlaidīgi skatoties)’, 3. morāls atbalsts; to
give (lend) c. to smb. (smth.) — atbalstīt
kādu (kaut ko); II v (morāli) atbalstīt;
veicināt (pasākumu)
counter" [’kaunta] n 1. lete; kases lodziņš
(veikalā, bankā)’, to buy medicine over the
c. — iegādāties zāles bez ārsta receptes; to
sell under the c. pārn. — pārdot zem letes;
to serve behind the c.— strādāt par
pārdevēju; 2. (spēļu) marka; 3. metamais
kauliņš (spēlē)’, 4. telm. skaitītājs; mērītājs
counterb [’kaunta] n (apava) kape
counter0 [’kaunta] I n sp. pretsitiens; II a
pretējs; III v 1. darboties pretī; to c. a
request — noraidīt lūgumu; 2. sp. dot
pretsitienu; IV adv pretējā virzienā; pretēji;
to act c. to all advice — rīkoties pretēji
visiem padomiem
counteract [.kaunta r’aekt] v 1. darboties

pretī; 2. neitralizēt
counteraction" [.kaunta z ’aek/n] n 1.
pretdarbība; 2. neitralizācija
counter-actionb [.kaunta r’aek/n] n atbildes
reakcija

counter-attack [.kaunta / a’taek] I n mii.
pretuzbrukums; prettrieciens; II v doties
pretuzbrukumā (prettriecienā)
counter-attraction [kaunta rs’traek/n] n

pretējs pievilkšanas spēks
counterbalance I n [’kaunta,baebns]
1. pretsvars; 2. tehn. līdzsvara mehānisms;
II v [.kautaTjaebns] līdzsvarot
counterblast [’kauntablaist] n 1. stiprs vēja
grūdiens (pretējā virzienā); 2. enerģiska

249

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free