- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
317

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dislocate ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dispatch-rider

kas man patīk un daudz, kas nepatīk; II v
izjust nepatiku (vai antipātiju)
dislocate [’disbkeit] v 1. izmežģīt; 2. traucēt;
to d. traffic — traucēt satiksmi; 3. izjaukt

(nodomus)

dislocation [.disb’kei/n] n 1. izmežģījums;

2. traucējums; 3. mii., ģeol. dislokācija
dislodge [dislodj] v (from) 1. izdzīt (piem.,

zvēru no midzeņa); 2. pārvietot; to d. a
fishbone from the throat— izņemt rīklē
iesprūdušu asaku; 3. mil. izsist no pozīcijām
(ienaidnieku)
disloyal [.dis’bial] a nelojāls, neuzticams;
nodevīgs

disloyalty [.dis’hialti] n nelojalitāte,

neuzticamība; nodevība
dismal [’dizmal] a drūms; nomācošs
dismantle [dis’mzentl] v 1. izārdīt; izjaukt;
demontēt (mašīnu); 2. noņemt takelāžu
(kuģim)

dismast [,dis’ma:st] v jūrn. nolaist mastu
dismay [dis’mei] I n 1. bailes; izbailes; in
d. — izbailēs; 2. samulsums; II v
1. izbiedēt; 2. samulsināt
dismember [dis’memba] v 1. saraut gabalos;
sadalīt (sastāvdaļās); 2. sadalīt (valsti
u.tml.)

dismerit [dis’ment] v atņemt nopelnus
dismiss [dis’mis] v 1. atlaist (no darba,
karadienesta); 2. mil. dot komandu
"izklīst!"; 3. atbrīvot (ieslodzīto); 4. slēgt
(sapulci); to d. the subject— pārtraukt
jautājuma apspriešanu; 5. atvairīt (domu);
6. jur. izbeigt (lietu); noraidīt (apsūdzību,
lūgumu)

dismissal [dis’misl] n 1. atlaišana (no darba,
karadienesta); 2. (ieslodzītā) atbrīvošana;

3. (sapulces) slēgšana; 4. (domas)
atvairīšana; 5. jur. (lietas) izbeigšana;
(apsūdzības, lūguma) noraidīšana

dismission [dis’mi/n] sk. dismissal
dismount [.dis’maunt] v 1. nokāpt (no zirga,
velosipēda); 2. nomest (no zirga); izsist no
segliem; 3. noņemt (no statīva);

4. demontēt

disobedience [.disa’biidians] n nepaklausība
disobedient [.disa’biidiant] n (to) ne-

paklausīgs
disobey [.disa’bei] v neklausīt
disoblige [,dis3’blaid3] v izturēties nelaipni
disobliging [.disa’bla^it]] a nelaipns
disorder [dis’o:da] īn 1. nekārtība; 2. pol.
nemieri; 3,med. traucējums; II v 1. radīt
nekārtību; 2. med. radīt traucējumus; ~ed
digestion — traucēta gremošana
disorderly [dis’oidali] a 1. nekārtīgs; sajaukts;
in a d. state — nekārtībā; 2. nevīžīgs;
3. (par veselību) sabojāts; 4. nemierīgs;
trokšņains; d. person — sabiedriskās
kārtības traucētājs
disorganization [dis,o:ganai’zei/n] n

dezorganizācija
disorganize [disbiganaiz] v dezorganizēt
disorientate [dis’oinanteit] v dezorientēt
disorientation [dis.oirian’tei/n] n
dez-orientācija

disown [dis’aun] v neatzīt [par savu];

atteikties atzīt
disparage [di’spaend3] v 1. noniecināt;

izturēties nevērīgi; 2. celt neslavu
disparate [’disparat] a būtiski atšķirīgs;

nesavienojams
disparity [dis’paerati] n būtiska atšķirība; d.

in age — gadu starpība
dispart [dis’pa:t] v 1. atdalīt; nošķirt;

2. atdalīties; nošķirties
dispassionate [dis’pae/nat] a 1. bezkaislīgs;

2. nosvērts; 3. objektīvs

dispatch [di’spaet/] I n 1. (pasta u.tml.)
nosūtīšana; 2. ziņojums; by d. — ar kurjeru;

3. (rīcības) ātrums; to do smth. with great
d. — darīt kaut ko ļoti ātri; the matter
requires d. — jautājums ir steidzami
kārtojams; d. money — samaksa par ātru
preču izkraušanu (vai iekraušanu);

4. nogalināšana; happy d. — harakiri
(pašnāvības veids Japānā); Uvi. nosūtīt
(piem., pa pastu); 2. ātri paveikt; to d. one’s
dinner — iekost pusdienas; 3. sar. novākt
(nogalināt)

dispatch-box [di’spaet/boks] n kurjera soma
dispatcher [di’spset/s] n 1. ekspeditors;

2. dispečers
dispatch-rider [di’spaet/,raida] n mii. kurjers

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0317.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free