- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
442

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fulfil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fulfil

fulfil [fol’fil] v 1. izpildīt; to f. a promise —
izpildīt solījumu; 2. atbilst (prasībām,
noteikumiem); piepildīt (cerības) 3. īstenot;
realizēt; to f. oneself—parādīt savas spējas
fulfilment [fol’filmant] n 1. izpildīšana;
2. piepildījums; f. of one’s desires —
vēlmju piepildījums; 3. gandarījums;
apmierinājums; sense of f. —gandarījuma
sajūta

fulgent [’fAlgant] a poēt. mirdzošs; starojošs
fulgurite [’fAlgjuant] n ģeol. fulgurits
full* [fol] I n pilnība; f. of the moon —
pilnmēness; in f. — pilnīgi; to pay in
f. — samaksāt visu; write your name in
f. — rakstiet savu pilnu vārdu (uzvārdu);
to the f. — pilnībā; pilnā mērā; to enjoy
smth. to the f. — izbaudīt kaut ko pilnībā;
Hal. pilns; f. glass — pilna glāze; f. to
the brim (to overflowing) — pilns līdz
malām; f. up sar. 1) pieēdies; 2)
stāvgrūdām pilns; 2. vesels; pilns; f.
hour — vesela stunda; f. load — pilna
slodze; 3. pilns; izsmeļošs; f. account —
izsmeļoša atskaite; 4. pilnībā nodevies
(pārņemts); f. of one’s own affairs —
pilnībā pārņemts ar savām darīšanām; 5.
pilna sastāva-; pilnībā komplektēts;
f. orchestra — pilna sastāva orķestris;
6. pilns; pilnību sasniedzis; f. moon —
pilns mēness; at f. speed — pilnā ātrumā;
in f. blossom - pilnā plaukumā; in f.
vigour — spēku briedumā 7. (of) pārpilns;
bagāts; rivers f. of fish — zivīm bagātas
upes; 8. sātīgs; f. meal — sātīga maltīte;
9. tukls; pilnīgs; 10. (par tērpu) kupls; plats;
11. pilnskanīgs; plašs; f. voice —
pilnskanīga balss; 12. sar. pieēdies; 0
f. brother — īstais brālis; f. face - pretskatā;
f. powers —pilnvaras; in f. swing — pilnā
sparā; HI v plati piegriezt (tērpu); šūt ar
ielocēm (krokām); IV adv 1. tieši; in
f. centre — tieši vidū; 2. ļoti; f. well — ļoti
labi

fullb [fol] v tekst. velt (vadmalu)

full age [,fol’eid3] n pilngadība; to be of f.

a. —sasniegt pilngadību
full-back [’folbaek] n sp. aizsargs (futbolā)

full-blooded [.fol’blAdid] a 1. tirasiņu-; 2.
pilnasinīgs; 3. spēcīgs; f.-b. argument —
spēcīgs arguments
full-blown [.fol’bbun] a 1. (par ziedu)
pilnīgi izplaucis; 2. pilnīgi attīstījies
(nobriedis); 3. (par buru) vēja piepūsts
full board [,ful’bo:d] n pilns uzturs

(viesnīcās)
full-bodied [.fol’bodid] a stiprs (par vīnu)
full circle [.ful’s3:kl] adv apritējis apkārt (par
gadu); it’s January 1st, the year has come
f. c. — ir pirmais janvāris, gads apritējis
full-court press [,folko:t’pres] n 1. sp.
pressings visā laukumā; 2. pārn. visu
spēku sasprindzinājums
full cousin [.fol’kAzn] n brālēns; māsīca
full dress [.fol’dres] n parādes tērps
full-dress [.ful’dres] a : f.-d. debate
pari. — debates svarīgā jautājumā;
f.-d. rehearsal — ģenerālmēģinājums
fuller8 [’fob] n (vadmalas) vēlējs
fullerb [’fob] n tehn. gropēšanas instruments
full-face [.fol’feis] a pretskata- f.-f.

drawing — pretskata zīmējums
full-fashioned [,fol’fae/nd] a (par adījumu)

modelēts; f.-f. stockings — zeķes ar vīli
full-fledged [,fol’fled3d] a 1. (par putnu)
apspalvojies; 2. pārn. pilntiesīgs; f.-f.
member — pilntiesīgs (organizācijas)
loceklis

full-frontal [.fol’frAntl] a 1. rādīts pretskatā
(no priekšas) (par kailu vīrieti); 2. redzams
visos sīkumos
full-grown [.fol’graun] a pilnīgi attīstījies
(nobriedis)

full house [.fol’haus] n pilna skatītāju zāle

(kad visas biļetes pārdotas)
fulling-mill [’folirjiml] n (vadmalas) veltuve
full-length [,fol’lef]0] a 1. pilnauguma-; f.-l.
dress — kleita līdz grīdai; f.-l.
portrait — pilnauguma portrets; 2.
pilnmetrāžas-; f.-l. film — pilnmetrāžas filma
full-mouthed [.fol’mauSd] a 1. skaļš; f.-m.
welcome — skaļa sagaidīšana; 2. (par
lopu) ar visiem zobiem mutē
fullness [’folnas] n 1. pilnība; pārpilnība; the
f. of heart —jūtu pārpilnība; the f. of

442

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0442.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free