- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
475

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gook ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Gothic

skatieni

gook [gu:k] n sar. 1. (ceļa) dubļi; 2. susla;

3. niev. stulbenis; 4. klaidonis; 5. staigule
goon [gu:n] n sl. 1. stulbenis; 2. lempis;

3. sar. algots bandīts; 4. streiklauzis
gooney bird [’gu:mb3:d] n 1. sar.
melnkājai-nais albatross; 2. mil. humor, helikopteris;
viegla lidmašīna
goop [gu:p] n sar. pašapmierināts muļķis;
nekauņa

goose2 [gu:s] n (pl geese [gi:s]) 1. zoss;
2. muļķis; vientiesis; 0 all his geese are
swans — viņš visu piepušķo; to chase the
wildg. —dzīties pec māņiem; celt sapņu
pilis; to cook one’ [own] g. — sagandēt
pašam savu dzīvi; he can’t say bo (boo) to
a g. — viņš nevar ne mušu no deguna
nodzīt; it’s a gone g. with him amer. sl. —
viņš ir zudis cilvēks
gooseb [gu:s] n (pl gooses [’gu: siz]) drēbnieka
gludeklis

gooseberry [’guzban] n 1. ērkšķogu krūms;
2. ērkšķoga; 0 old g. — velns; to play old
g. —izjaukt visus nodomus; to play g. —
būt "trešajam liekajam"
gooseberry-fool [’guzbanfu:l] n ērkšķogu

ķīselis ar putukrējumu
goose-egg [*gu:seg] n 1. zoss ola; 2. nulle

(spēlē); 3. puns
goose-flesh [’gu: sfle/] n zosāda
goose-step [’gu: sstep] n mii. solis, nesaliecot
celi

goosey [’gu: si] n sar. 1. stulbenis; 2. muļķītis

(vēršoties pie bērna)
gopher [’gaufa] n (Amerikas) susliks; 0 G.
State— "Susliku štats" (humoristisks
Minēšot as štata nosaukums)
Gopster [’gnpsta] n amer. sl. republikānis

(ASV republikāņu partijas loceklis)
gorblimy [go^laimi] int. vulg. lai tu izputētu!
Gordian knot [’goidionknot] n Gordija
mezgls; to cut the G. k. — pārcirst Gordija
mezglu

gore3 [go: ] n sarecējušas asinis
goreb [go: ] v sabadīt

gorec [go: ] I n 1. ielaidums (kleitā); 2.
ķīļ-veidīgs zemes gabals; II v iešūt ielaidumu

(tērpā)

gorge [go:d3] I n 1. šaura aiza; 2. novec.
rīkle; my g. rises — man kļūst nelabi;
3. pierišanās; II v 1. (on) kāri ēst; 2.
pie-rities

gorgeous [’goidjss] a 1. grezns; krāšņs;

2. sar. lielisks; g. weather — lielisks laiks
gorget [’go:d3it] n 1. kaklarota; 2. mii. kakla
bruņas

Gorgon f’goigan] n 1. mit. Gorgona, Medūza;

2. pārn. megera; briesmone
Gorgonzola [,go: gan’zaub] n itāliešu siera
šķirne

gorilla [ga’rib] n 1. gorilla; 2. sar.
briesmonis; 3. amer. sl. bandīts; slepkava
gork [go: k] n kretīns
gormandize [’go: mandaiz] v pārēsties
gormless [’go: mbs] a brit. sar. stulbs
go-round [’gauraund] n sar. karuselis
gorp [go: p] n uzkodas
gorse [go: s] n bot. irbulenes
gory [’go: n] a formāl. 1. asinīm notraipīts;

2. asiņains; g. battle — asiņaina kauja
gosh [gr>/] int. velns parāvis; by g.! — velns

lai parauj!
gosling [’gozhrj] n zoslēns
go-slow [.gau’sbu] n darba tempu
palēnināšana (streika paveids)
gospel [’gospl] n 1. (G.) evaņģēlijs; 2.
sprediķis; 3. uzskati; pārliecība; 0 to take
smth. for g. truth — akli kaut kam noticēt;
it’s g. truth — tā ir svēta patiesība
gospeller [’gospab] n 1. evaņģēlists; 2. spre-

diķotājs; hot g. (of) — dedzīgs aizstāvis
gossamer [’gosama] I n 1. tīmeklis; 2. plāns,

viegls audums; II a plāns un viegls
gossip [’gDSip] Irti. pļāpas; tenkas; 2. pļāpa;
tenku vācele; 3. augstāko aprindu hronika;
g. column — augstāko aprindu hronikas
nodaļa (laikrakstā); II v pļāpāt; tenkot
gossipy [’gnsipi] a 1. pļāpīgs; 2. (par sarunu)

tukšs; tenku pilns
got sk. get

Goth [goG] n 1. vēst. gots; 2. barbars, vandalis
Gothic [’gt>Oik] Irti. gotu valoda; 2. gotu
stils; 3. gotu burti; gotiskais raksts; II a
1. gotu-; 2. (par stilu, rakstu) gotisks;

475

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0475.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free