- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
528

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hot spring ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hot spring

hot spring [.hot’spni]] n karstavots

hot stuff [.hot’stAf] n sl. 1. kaut kas kolosāls;

2. kāds (vai kaut kas) seksuāli uzbudinošs
hot-tempered [.hot’tempsd] a straujš;
ie-karslgs

Hottentot [’hotntot] n 1. hotentots; 2. hoten-

totu valoda
hot-water bottle [JiDt’wDita.botl] n
termofors, sildītājs
hot-water pollution [.hot’woitapa’lu: /n] n

(ūdens) silumpiesārņojums
hot well [’hotwel] n karstavots
hot wind [.hot’wind] n sauspūtis (vējš)
hound [haund] I n medību suns; n v dzīties
pakaļ (ar suņiemj; vajāt; <=■ to h. down —
notvert (piem., noziedznieku)
hour [’aua] n 1. stunda; half an h. —
pusstunda; quarter of an h. — ceturtdaļstunda;
2. (pulksteņa) stunda; this clock strikes the
~s — šis pulkstenis sit stundas; 3. noteikts
laiks; dinner h. — 1) pusdienu laiks; 2)
pusdienlaiks; dead ~s — klusās nakts
stundas; small ~s — pirmās stundas pēc
pusnakts; 4. pl darbalaiks; after ~s — pēc
darba; off ~s — brīvs laiks; vaļasbrīdis;
office ~s — (iestādes) darbalaiks; (ārsta)
pieņemšanas laiks; during school ~s —
stundu laikā; to keep early (good) ~s —
agri celties un agri iet gulēt; to keep late
(bad) ~s — vēlu celties un vēlu iet gulēt; 0
at the eleventh h.— pēdējā brīdī; the
question of the h. — aktuāls (vai sasāpējis)
jautājums

hourglass [’auagla: s] n smilšu pulkstenis

(vienai stundai)
hour hand [’auahsend] n (pulksteņa) stundu
rādītājs

hourly [’aauali] lai. ikstundas-; there’s an
h. bus [service] — autobusi iet katru stundu;
2. pastāvīgs; biežs; H adv ik stundu
house I n [haus] 1. māja; ēka; nams; 2. māja;
saimniecība; to keep h. — vadīt
saimniecību; to keep open h. — labprāt
uzņemt viesus; 3. dzimta; dinastija; 4. (ari
the H.) (parlamenta) palāta; H. of
Commons — apakšnams; H. of Lords —
augšnams; lordu palāta; H. of Represen-

tatives — pārstāvju palāta (ASV kongresā)\

5. firma; publishing h. — izdevniecība;

6. teātris; publika; full h. — pārdota izrāde;

7. (skolas) internāts; pansija; 0 to get on
like a h. on fire — ātri sadraudzēties; on
the h. — uz iestādes rēķina; to set one’s
h. in order — savest kārtībā savas
darīšanas; H v 1. izvietot; izmitināt; 2.
novietot

house-agent [’haus,eid3ant] n dzīvokļu
aģents

house arrest [’hausarest] n mājas arests;
under h. a. — mājas arestā
houseboat [’hausbaut] n peldoša māja
housebody [’haus,bodi] n amer. sar. mājās-

sēdētājs; mājāssēdētāja
housebound [’hausbaund] a piesaistīts pie
mājas

housebreak ["hausbreik] v pieradināt prasīties

(mājas dzīvnieku)
housebreaker [ haus.breika] n 1.
kramplauzis; 2. vecu māju nojaucējs
house counsel [’haus,kaunsal] n (firmas)

juriskonsults
housecraft [’hauskra: ft] n mājsaimniecība
house detective [.hausdi’tektiv] n (viesnīcas,
veikala u. tml.) štata detektīvs; darbinieks,
kas atbild par iestādes drošību
household ["haushsuld] n 1. ģimene; the royal
h. — karaliskais galms; 2.
[mājsaimniecība; h. expenses — mājas izdevumi; h.
goods — saimniecības preces; 0 h. name
(word) — ikdienā bieži lietots vārds
householder [’haus.haulda] n 1. mājas
īpašnieks; 2. ģimenes galva
househunt [liaushAnt] v sar. meklēt dzīvokli
(māju)

housekeep [’hauski: p] v vadīt saimniecību;
she ~s for me — viņa vada manu
saimniecību
housekeeper [’haus,ki: pa] n saimniecības
vadītāja

housekeeping [’haus,ki: pit]] n
[mājsaimniecība; h. money — saimniecības nauda
houselights fhauslaits] n teātr. skatītāju zāles
apgaismojums; the h. went up — zālē
iedegās gaisma

528

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0528.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free