- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
534

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - ice age ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ice age

pirmo soli; to cut no i. — nekā napanākt;
to keep on i.— 1) turēt ledusskapī; 2)
[pa]taupīt vēlākam laikam; to put on i. —
"iesaldēt"; to skate on thin i. — staigāt pa
plānu ledu; straight off the i. — 1) tikko
saņemts; svaigs (par produktiem); 2)
nekavējoties; II v 1. sasaldēt; 2. atdzesēt
ledū; 2. sasalt; pārklāties ar ledu; 3. pārklāt
ar (cukura) glazūru; 4. izturēties vēsi
(dzedri); 5. sl. pataisīt aukstu; nolaist no
kājas; to threaten to i. — draudēt pataisīt
aukstu; ■=■ to i. out — atsaldēt; to i. over
(up) — apledot
ice age [’aiseid3] n ledus laikmets
ice-axe [’aisaeks] n (alpīnistu) ledus cērte
ice-bag [’aisbaeg] amer. sk. ice pack
iceberg [’aisb3:g] n 1. aisbergs; tip of the i. —
1) aisberga virsūdens daļa; 2) (kaut kā
nepatīkama) neliela redzamā daļa; 2. vēss
(dzedrs) cilvēks
ice-boat [’aisbaut] n 1. ledusjahta; 2. ledlauzis
ice-boating [’aisbautnj] n burāšana ar
ledus-jahtām

icebound [’aisbaund] a 1. ledū iekalts (par

upi u.tml.); 2. ledū iestrēdzis (par kuģi)
icebox [’aisboks] n 1. saldētava; 2. amer.

refrižerators; 3. sl. karceris (cietumā)
ice-breaker [’ais.breika] n ledlauzis
ice-bucket [’ais.bAkit] n ledus spainītis

(šampanietim u.tml.)
ice-cap [’aiskaep] n 1. polārais ledus; 2. med.

ledus pūslis
ice-cold [.ais’kauld] a ledains, auksts kā ledus
ice-cream [,ais’kri:m] n saldējums; i.-c.

soda — augļūdens ar saldējumu
ice-cream chair [,ais’kri:m’t/eo] n krēsls ar

apaļu sēdekli (bārā)
ice-cube [’aiskju:b] n ledus kubiciņš
(kokteilim u.tml.)

iced [aist] n 1. ledus klāts; 2. atdzesēts ledū;
i. coffee — atdzesēta kafija; i. water —
ūdens ar ledu; 3. pārklāts ar (cukura)
glazūru, glazēts; i. fruits — glazēti augļi
ice-drift [’aisdnft] n 1. ledus dreifs; 2. peldošs

ledus; ledus blāķi
icefall [’aisfoil] n leduskritums (sasalusi
ūdens plūsma)

ice-ferns [’aisf3:nz] n pl leduspuķes
icefield [’aisfiild] n leduslauks
ice fishing [’ais.fiJit]] n zemledus
makšķerēšana

icefloe [’aisfbu] n peldošs ledus gabals
ice-hockey [’ais.hnki] n ledus hokejs
ice-house [’aishaus] n 1. ledus pagrabs;
saldētava; 2. (eskimosu) sniega būda, iglu
ieejam [’aisd3aem] n 1. ledus sastrēgums
(upē); 2. pārn. strupceļš (sarunās);
saspringums (attiecībās); to break an i. —
tikt laukā no strupceļa
Icelander [’aislasnda] n islandietis; islandiete
Icelandic [ais’laendik] I n islandiešu valoda;

n a
islandiešu-ice-lolly [.ais’loh] n augļu saldējums uz
kociņa

iceman [’aismaen] n 1. polārceļotājs;
2. saldējuma pārdevējs; 3. amer. ledus
piegādātājs; 4. amer. sl.
juvelierizstrādājumu zaglis; 5. sl. slepkava
ice-out [’aisaut] n (upes) ledus kušana
ice-pack [’aispaek] n 1. pakledus; 2. med.

ledus pūslis
ice-pail [’aispeil] n ledus spainītis (dzērienu

atdzesēšanai)
ice-rink [’aisnqk] n [mākslīgā ledus]
slidotava

ice-run [’aisrAn] n slidkalniņš
ice-show [’ais/so] n ledus balets
icetray [’aistrei] n ledus vanniņa (ledusskapī)
ice-up [’aisAp] n 1. apledojums; 2. atkala
ichneumon [īk’njuiman] n 1. zool.
faraon-pele, mangusts; 2. ent. kūniņu spožlapsenīte
ichthyologist [.ik9i’ol3d3ist] n ihtiologs
ichthyology [,ik9i’ol3d3i] n ihtioloģija
ichthyosaurus [.īkBia’soiras] n ihtiozaurs
icicle [’aisikl] n lāsteka
icily [’aisih] adv (arī pārn.) ledaini
icing [’aisiiļ] n 1. (cukura) glazūra; 2.
apledojums (uz lidmašīnas)
icon [’aikon] n ikona, svētbilde
iconic [ai’ktmik] a 1. ikonu-; svētbilžu-;

2. portreta-;
portretu-iconize [’aiksnaiz] v ikonizēt; dievināt
iconoclast [ai’knnauklaest] n 1. vēst. svētbilžu
grāvējs; 2. dumpinieks, cīnītājs pret tra-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0534.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free