- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
564

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - insomnia ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

insomnia

insomnia [īn’sumnia] n bezmiegs
insomniac [m’somniak] n cilvēks, kas cieš

no bezmiega
insomuch as [.inssu’mAt/sz] conj tā kā;
tiktāl, ka

insouciance [īrisu isisns] n bezrūpība
inspect [m’spekt] v 1. apskatīt, aplūkot;
2. inspicēt; (oficiāli) pārbaudīt; to

1. tickets — pārbaudīt biļetes
inspection [in’spek/n] n 1. apskatīšana,
aplūkošana; on closer i. — ciešāk aplūkojot;

2. apskate; medical i. — medicīniskā
apskate; 3. inspicēšana; (oficiāla)
pārbaude; i. board — (preču u. tml.) pieņemšanas
komisija; i. of baggage — bagāžas
pārbaude

inspector [m’spekta] n 1. inspektors;
kontrolieris; customs i. — muitnieks; police i. —
policijas inspektors; ticket i. — biļešu
kontrolieris
inspectorate [m’spektarat] n 1. inspektora
amats; 2. inspektoru štats; 3. inspektora
rajons

inspiration [.inspa’rei/n] n 1. iedvesma; to
draw i. — smelt iedvesmu; 2. laimīga
doma; 3. (dievišķā) atklāsme
inspirator [’īnspareita] n tehn. 1. inžektors;

2. respirators
inspire [īn’spaia] v 1. (with) iedvest; to i. with

fear — iedvest bailes; 2. (to) iedvesmot
inspired [īrispaiad] a iedvesmīgs; iedvesmas

pilns; i. speech — iedvesmas pilna runa
instability [.insta’bdati] n 1. nestabilitāte;

2. nepastāvība
install [in’sto:l] v 1. (in) ievadīt (amatā);
2. ierīkot; uzstādīt; to i. central heating —
ievilkt centrālapkuri; 3. novietot; nosēdināt;
to i. oneself by the fireside — iekārtoties
pie kamīna
installation [.insta’lei/n] n 1. ievadīšana
(amatā); 2. ierīkošana; uzstādīšana; 3,
iekārta; instalācija; heating i. — apkures
sistēma

instalment, amer. installment [īn’sto:Imant]
n 1. (kārtējā) iemaksa; by ~s — uz
nomaksu; to pay by ~s — maksāt pa
daļām; to buy (to sell) on the i. plan

amer. — pirkt (pārdot) uz nomaksu;
2. (grāmatas) laidiens; the novel will be
published in monthly ~s— romāns tiks
publicēts žurnālā atsevišķās daļās reizi
mēnesī; 3. (preču) partija
instance f’instans] n 1. gadījums; piemērs; in
this i. — šai gadījumā; in the great majority
of ~s — vairumā gadījumu; 2. prasība;
(neatlaidīgs) lūgums; at smb.’s i.— pēc
kāda lūguma; 3 .jur. instance; court of first
i.— pirmās instances tiesa; 0 for i.—
piemēram; in the first i. — pirmām kārtām;
vispirms

instant [’instant] I n acumirklis; bridis; at that
i. — tai brīdī; for i. — uz bridi; on the i. —
tūlīt; nekavējoties; this i. — tūlīt pat; come
here this i.! — tūlīt nāc šurp!; the i. I see
him — tiklīdz viņu sastapšu; TL a tūlītējs;
i. change — tūlītējas pārmaiņas; i. relief—
acumirklīgs atvieglojums; 2. steidzams;
neatliekams; i. need — steidzama
vajadzība; 3. (par mēnesi) pašreizējs; on the
13th i. — šā mēneša trīspadsmitajā datumā;
4. (par pārtiku) ātri pagatavojams;

1. coffee — šķīstošā kafija
instantaneous [.īnstan’teinias] a acumirklīgs;

tūlītējs; death was i. — nāve iestājās
acumirklī

instantize [’īnstantaiz] v pakļaut (produktu)
speciālapstrādei (kas nodrošina ātru
pagatavošanu); izgatavot pusfabrikātu
instantly [’īnstantli] adv acumirklī; tūlīt
instant replay [’īnstant’riiplei] n telev.
interesantāko sporta spēles brižu atkārtots
demonstrējums
instead [īn’sted] I adv vietā; if he can’t go,
take me i. — ja viņš nevar iet, ņem mani
viņa vietā; II prep: i. of her — viņas vietā;
have some coffee i. of tea — iedzeriet
kafiju tējas vietā; i. of reading he wached
TV — viņš nevis lasīja, bet skatījās
televīziju
instep [’instep] n (pēdas) pacēlums
instep-raiser [’instep,reiza] n med.
supinators

instigate [’instigeit] v 1. (to) kūdīt; musināt;

2. provocēt; izraisīt

564

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free