- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
587

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - joy ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

juggins

0 cheek by j. — cieši kopā
joy [d30i] I n 1. prieks; līksme; to jump for
j. — lēkāt aiz prieka; to the j. of smb. —
kādam par prieku; 2. amer. sar. ērtības;
komforts; II v poēt. 1. iepriecināt,
ielīksmot; 2. priecāties, līksmoties
joy-bells [’d30ibelz] n pl baznīcas svētku
zvani

joyful [’d33ifvl] a priecīgs, līksms; j. news —

priecīgas ziņas
joyfulness [’d33ifvln9s] n prieks, līksme
joyless [gailas] a bezprieka-; bēdīgs
joyous [ d30i3s] sk. joyful
joyride [^oiraid] n sar. 1. izpriecas
brauciens automašīnā (bez īpašnieka atļaujas);

2. pārgalvība; avantūra; 3. sl. (narkotiku
radīta) eiforija

joystick [’d33istik] n 1. sar. (lidmašīnas)
vadības svira; 2. sl. opija pīpe
jubilance [’djuibdsns] n gavilēšana; gaviles
jubilant [’d3u:bibnt] a formāl. gavilējošs; to

be j-gavilēt
jubilate [’d3u:bileit] v gavilēt
jubilation [,d3u:bilei/n] n gavilēšana
jubilee [’d3u:bili:] n jubileja; gadadiena
(parasti piecdesmitā); svinības; silver j. —
divdesmit piektā gadadiena
Judaic [d3u:’denk] a jūdu-;
ebreju-Judaism [’d3u:deuzam] n judaisms
Judaist [’d3u:deust] n judaists
Jūdas [’d3u:das] n 1. bib i Jūda; 2. pārn.
nodevējs

Judas-coloured [’d3u:dasJcAl3d] a ruds,
sarkanmatains
judder [^Acto] I n stipra vibrācija; II v stipri
vibrēt

judge [d3Ad3] \nl. tiesnesis; j. advocate —
kara prokurors; 2. arbitrs; eksperts; 3.
pazinējs; lietpratējs; j. of art — mākslas
pazinējs; 4. (Judges) pl bibl. Soģu grāmata;
II v 1. tiesāt; 2. būt par arbitru (ekspertu);
to j. at a contest — tiesāt sacīkstes;

3. spriest; vērtēt; to j. by appearances —
spriest pēc izskata; as far as I can j. — cik

es varu spriest; judging by what you say —

spriežot pēc jūsu vārdiem
judg[e]ment [’d3Ad3mant] n 1 .jur. sprie-

dums; to pass j .(on) — taisīt spriedumu;
to reverse a j. — atcelt spriedumu; to sit in
j. on a case — izskatīt lietu (tiesā); 2.
spriedums; vērtējums; in my j. — manuprāt;
private j. — personisks uzskats; 3.
saprātīgums; man of good (sound) j. —
saprātīgs cilvēks; 4. [Dieva] sods; 0 to disturb
a j. — sajaukt galvu; izsist no sliedēm
judg[e]ment-day [’d3Ad3m3ntdei] n rel.

pastardiena
judg[e]ment-seat [’d3Ad3mantsi:t] n 1.
tiesneša vieta; 2. tiesa; tribunāls
judicature [’d3u:dik3t/3] n 1. tiesas
spriešana; tiesāšana; Supreme Court of J.—
Anglijas augstākā tiesa; 2. tiesnešu
korporācija; 3. tiesa; tribunāls
judicial [d3u:’di/l] a 1. tiesas-; j.
proceedings— tiesas sēdes; to bring (take)
j. proceedings — nodot lietu tiesā; 2.
tiesneša*; tiesnešu-; 3. saprātīgs
judiciary [d3u:’di/an] n jur. 1. tiesas vara;

2. tiesu iekārta; 3. tiesneši
judicious [d3u:’di/3s] a formāl. saprātīgs; j.

decision — saprātīgs lēmums
judiciousness [d3u:’di/3snis] n formāl.
saprātīgums; apdoms
judo [’d3u:d3u] n sp. džudo
judoist [’d3u:dsuist] n 1. džudists; 2. džudo
treneris

judoka [’d3u:d3uk3] n (japāņu) džudists
judoman [^uidauman] n džudists
juga [d3Ag] Irti. krūze, krūka; 2. sl. cietums;

II v 1. kul. sautēt (trusi, zaķi); 2. sl. iesēdināt
(cietumā)

jugb [d3Ag] I /t (lakstīgalas) pogošana; II v

(par lakstīgalu) pogot
jugful [’d3Agful] rt krūze (kā mērvienība); 0
not by a j. amer. — 1) neparko, nekādā
ziņā; 2) nebūt ne
juggernaut [^Aganoit] n 1. mit.
Džager-nauts (viens no dieva Višnu
iemiesojumiem); 2. visiznīcinošs spēks (karš,
varens kara kuģis, totalitarā režīma asiņaina
akcija); 3. spēcīga (futbola, šaha) komanda;

4. sar. daudztonnu starptautisko
pārvadājumu kravas mašīna
juggins [’d3Aginz] n sar. vientiesis, muļķis

587

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0587.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free