- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
599

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - knockabout ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

knowledge

that... — iedzīt galvā kādam, ka...; 2)
(nejauši) saskrieties; to k. off — 1) nogāzt;
notriekt; 2) sar. pārtraukt (darbu); 3) sar.
nolaist (cenu); 4) ieturēt (summu); 5) sar.
nozagt; nočiept; 6) sar. nogalināt; 7) sar.
aplaupīt (piem., banku); 8) sar. ātri uzgrūst
(piem., dzejoli); 9) sl. nomirt; atstiept kājas;
to k. out — 1) izsist; izdauzīt; 2)
sp. nokautēt; 3) sar. pārsteigt; apstulbināt;
4) sar. izsist no ierindas; 5) sar.
uzklimpe-rēt; to k. together — sasist; sanaglot; to
k. up — 1) brit. sar. uzmodināt klauvējot;

2) brit. sar. nogurdināt; nokausēt; 3) brit.
sar. ātri uzmeistarot; uztaisīt; 4) brit. sar.
sapelnīt (naudu); 5) amer. sl. uztaisīt (bērnu
sievietei)

knockabout [’nokabaut] I n 1. sekla izrāde;
rupjšs farss; 2. aktieris, kas piedalās šādā
izrādē; 3. kautiņš; 4. amer. neliela jahta;
neliela automašīna; Hal. (par izrādi)
sekls; rupjš; 2. (par drēbēm) vienkāršs;
darba-

knock-down [’nokdaun] I n 1. iznīcinošs
trieciens; 2. kautiņš; 3. sp. nokdauns; 4. sar.
stiprs alus (vai vīns); 0 k.-d. and drag-out
amer. — mežonīgs kautiņš; Hal. (par
triecienu) iznīcinošs; 2. (par mēbelēm)
izjaucams; 3.: k.-d. price — viszemākā cena
knocker [’noka] n 1. klauvētājs; 2. (metāla)
klauvēklis (pie durvīm); 3. firmas aģents,
kas piedāvā preces mājās; 4. sar. niev.
pulgotājs; 5. amer. sar. smukulis; 0 up to
the k. — 1) labā stāvoklī; 2) nevainojams;

3) (modei) atbilstošs

knockers f’nokaz] npl brit. sl. sievietes krūtis
knocker-up [.nokar’Ap] n kandidāta palīgs

(vai aģents) (vēlēšanās)
knocking [’nokirļ] n klauvēšana
knock-out [’nokaut] lnl. sp. nokauts; 2. sar.
graujoša parādība; kaut kas graujošs;
3. amer. sar. smukulis; 4. sl. stipra (zāļu)
deva; Hal. sar. graujošs; 2. sp. atlases-;
k.-o. competitions — atlases sacensības; 0
k.-o. drops sl.— narkotika (ko bandīti
pievieno vīnam u. tml., lai apdullinātu
upuri)

knock-over [’nokauva] n sl. bruņota (bankas

u. tml.) aplaupīšana
knock-up [’nokAp] n sp. iesildīšanās
knoll [naul] n paugurs

knot [not] I n 1. mezgls; tight k. — ciešs
mezgls; to make (to tie) ak. — sasiet
mezglu; 2. māzers (kokā); 3. sarežģījums;
grūtības; 4. (laužu) grupa; 5.jūrn. mezgls
(1853 m); 0 to tie oneself in (up) in ~s —
nonākt grūtībās; II v 1. sasiet mezglā; to
k. one’s tie — sasiet kaklasaiti; 2. sarežģīt;
3. samezglot; 4. samezgloties
knotty [’noti] a 1. mezglains; 2. zarains;
3. sarežģīts; k. problem — sarežģīts
jautājums

know [nau] I n : to be in the k. — būt lietas
kursā; II v (p. knew [nju:]; p.p. known
[naun]) 1. zināt; to k. the way — zināt
ceļu; to get to k. — uzzināt; to Iet k. —
paziņot; as far as I k. — cik man zināms;
2. prast; do you k. French? — vai tu proti
franču valodu?; 3. pazīt; to k. by sight —
pazīt pēc izskata; 4. iepazīt; pieredzēt; = to
k. about — saprast; sajēgt; he ~s about
wine — viņš ir smalks vīnu pazinējs; to
k. from — atšķirt; to k. friend from a
foe— atšķirt draugu no ienaidnieka; to
k. of — zināt; not that I k. of — man nav
ne mazākā priekšstata; 0 to k. better than
do smth. — nebūt tādam muļķim, lai ko
darītu; to k. one’s own business —
nejaukties citu darīšanās; to k. the ropes (a
thing or two) — būt lietas kursā; to k. what
one is about — rīkoties prātīgi; what do
you k.? — 1) kas no jauna?; kā klājas?; 2)
kā jums tas patīk?, ko jūs par to teiksit?;
who ~s? — kas to lai zina?
know-all [’nauo:l] n niev. viszinis
know-how [’nauhau] n sar. prasme, māka
knowing [’nauitļ] I n : there’s no k. what will
happen — nav zināms, kas notiks; he is
worth k. — ar viņu ir vērts iepazīties; II a
1. zinošs; saprotošs; 2. veikls; manīgs
knowingly [’nauirļgli] adv 1. apzināti; ar
nodomu; 2. zinoši; saprotoši; 3. prasmīgi;
veikli

knowledge [’nolid3] n 1. zināšana; to come
smb.’s k. — kļūt zināmam kādam; to the

599

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0599.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free