- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
700

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nacelle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nacelle

bagātnieks, naudasmaiss
nacelle [nae’sel] n 1. (dirižabļa) gondola;

2. (lidmašīnas) kabīne
nacre [’neika] n 1. perlamutrs; 2. perlamutra

gliemežnīca, pērlene
nacr[e]ous [’neiknas] a
perlamutra-nadir [’neidis] n 1. astr. nadirs; 2. pārn.
viszemākais līmenis; (cerību u. tml.) galējs
izsīkums

nag® [naeg] n 1. ponijs; 2. sar. kleperis
nagb [nzeg] v (arī to nag at) 1. šķendēties;

piesieties; 2. smelgt
nagger [’nasga] n ķildīgs cilvēks
naiad [’naiaed] n (pl naiads, naiades [’naiaedz,

’naiaedi:z]) mit. najāda
naif [na:’i:f] sk. naive

nail [neil] I n 1. nags; 2. nagla; 0 hard as
~s— 1) izturīgs; norūdīts; formā (par
sportistu); 2) cietsirdīgs; nežēlīgs; on
the n. — tūlīt; uz vietas; right as ~s —
1) pilnīgi pareizi; 2) pilnīgi vesels; 3)
0 pilnīgā kārtībā; to a n. — mats matā;
to drive the n. home — novest līdz
galam; panākt savu; to hit the [right]
n. on the head — trāpīt naglai uz galvas;
to fight tooth and n.— cīnīties visiem
spēkiem; to pay on the n. — samaksāt
uzreiz; Uvi. iesist naglu; pienaglot; 2.
sar. saņemt ciet; 3. skoln. sl. pieķert; = to
n. down — 1) aiznaglot; 2) precīzi
noteikt; 3) pārn. pieķert pie vārda;
pie-spiet pie sienas; to n. up — aiznaglot;
0 to n. one’s colours to the mast —
atklāti aizstāvēt savus uzskatus; to n. smb.
to the counter (bar door) — pienaglot
kādu pie kauna staba; to n. smb. to the
wall — piespiest kādu pie sienas
nail-brush [’neilbrA/] n nagu suka
nailed-up [’neild’Ap] a pa roku galam izdarīts
nailer f’neib] n 1. naglu kalējs; 2. sar.
meistars; n. at golf — lielisks golfa
spēlētājs; 3. sar. lielisks eksemplārs
nail-file [’neilfail] n nagu vīle
nail-head [’neilhed] n naglas galviņa
nail polish, nail varnish [’neil.poh/,

’neil,va:ni/] n nagu laka
nail-puller [’neilpula] n knaibles (naglu iz-

vikšanai)

nail-scissors [’neilsizsz] n pl nagu šķērītes
nainsook [’neinsuk] n tekst. nansuks
naive [nai’i:v] a naivs
naivete [nai’iivatei] n naivitāte; naivums
naked [’neikid] a 1. kails; n. shoulders —
atkailināti pleci; n. sword — kails zobens;
n. trees — kaili koki; 2. neaizsargāts;
ne-piesegts; n. light — vaļējs gaismas avots;
3. neslēpts; atklāts; n. faith — akla ticība;
n. truth — skaidra patiesība; 4. el. neizolēts;
kails; 0 with the n. eye — ar neapbruņotu
aci

nakedness [’neikidnis] n kailums
namby-pamby [.naembi’paembi] I n niev.

1. sentimentalitāte; jūtelība; 2. sentimentāls
cilvēks; II a sentimentāls; jūtelīgs

name [neim] I n 1. vārds; by n. — vārda pēc;
by the n. (of) — ar vārdu; doctor by the
n. of Smith — ārsts vārdā Smits; Christian
(first, given) n. — priekšvārds; family
(last) n. — uzvārds; in the n. of the law —
likuma vārdā; middle n.— otrs
priekšvārds; to put (enter) down one’s n. (for) —
1) pierakstīties; 2) izvirzīt savu kandidatūru;

2. nosaukums; apzīmējums; place n.—
vietas apzīmējums, ģeogrāfisks
nosaukums; 3. reputācija; slava; bad n. —
slikta slava; 4. izcila personība; slavenība;
5. dzimta; cilts; the last of his n. —
pēdējais savas dzimtas pārstāvis; 0 not
a penny to one’s n. — bez graša kabatā;
the n. of the game— pats galvenais;
to call smb. ~s — lamāt kādu; to take
smb.s n. in vain — velti valkāt kāda vārdu;
II v 1. nosaukt; dot vārdu; to n. after
(amer. for) smb. — nosaukt kāda vārdā;
2. noteikt; to n. the day — noteikt dienu;
to n. the price — nosaukt cenu; 3. (as, for)
iecelt (amatā)

name-calling [’neimjkoihrj n lamāšanās;

apsaukās anās
name-day [’neimdei] n vārdadiena
name-dropping [’neimtdn>pii]] n bārstīšanās

ar slavenību vārdiem
nameless [’neimlis] a 1. bezvārda-; nezināms;
anonīms; 2. neizsakāms; 3. šaušalīgs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0700.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free